Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân

Dương Liễu
Tổng thống Nga Vladimir Putin tái khẳng định điều kiện đàm phán hiệp định hòa bình với Ukraine, EU cam kết với Kiev, ông Zelensky muốn phương Tây triển khai quân đội, xả súng tại Mỹ, sóng gió trên chính trường Canada… là những ảnh ấn tượng trong tuần do Reuters, The Guardian… tổng hợp.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Tổng thống Nga Vladimir Putin trong cuộc họp báo cuối năm và giao lưu trực tiếp với người dân ngày 19/12. Về chiến dịch quân sự kéo dài gần 3 năm qua tại Ukraine, ông Putin nói: “Chúng tôi không cần một hiệp định đình chiến mà cần hòa bình với những bảo đảm cho Liên bang Nga và người dân của chúng tôi”. Nga không đặt ra điều kiện tiên quyết nào trong việc tìm kiếm thỏa thuận hòa bình mà sẵn sàng đàm phán và thỏa hiệp, nhưng cũng cần phía bên kia sẵn sàng cho điều đó. Tuy nhiên, bất kỳ cuộc đàm phán nào cũng phải dựa trên các thỏa thuận mà Nga và Ukraine đã đạt được tại Istanbul vào cuối năm 2022 và thực tế trên thực địa. Khi được hỏi về đề xuất của Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump liên quan khả năng về thỏa thuận hòa bình, ông Putin bày tỏ hoan nghênh một cuộc gặp với ông chủ thứ 47 của Nhà Trắng. (Nguồn: TASS)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky (phải) và Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa tại Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo EU tại Brussels, Bỉ, ngày 19/12. Kết thúc hội nghị, các nhà lãnh đạo đã tái khẳng định cam kết mạnh mẽ của khối nhằm giúp Ukraine ổn định, đồng thời nhất trí tăng cường viện trợ cho nước này, cả về quân sự và tài chính. Về phần mình, Tổng thống Ukraine Zelensky nhấn mạnh, bất kỳ bước đi nào để có hòa bình lâu dài đều phải có sự tham gia của Mỹ vì các đảm bảo của EU sẽ không đủ đối với Kiev. Ông Zelensky cũng ủng hộ sáng kiến triển khai quân đội phương Tây đến Ukraine. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Các nhà lãnh đạo và quan chức tham dự Hội nghị thượng đỉnh D-8 ở Cairo, Ai Cập, ngày 19/12. Hội nghị đã ra Tuyên bố Cairo nêu rõ cam kết tăng cường quan hệ đối tác và thúc đẩy phát triển kinh tế giữa các quốc gia thành viên. Ngoài ra, hội nghị dành một phiên họp đặc biệt để tập trung vào tình hình Trung Đông với những diễn biến ở Syria, Lebanon và Dải Gaza. (Nguồn: Daily News Egypt)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump, Phó Tổng thống đắc cử J.D. Vance và Daniel Penny, cựu lính thủy đánh bộ (người được tuyên bố không phạm tội ngộ sát hình sự trong vụ một người đàn ông bị siết cổ chết năm 2023 trên tàu điện ngầm ở thành phố New York), tham dự trận bóng bầu dục Lục quân-Hải quân tại Landover, Maryland, Mỹ, ngày 14/12. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Thủ tướng Canada Justin Trudeau phát biểu tại bữa tiệc nghỉ lễ của đảng Tự do liên bang, một ngày sau khi Bộ trưởng Tài chính Chrystia Freeland bất ngờ từ chức, tại Ottawa, Canada, ngày 17/12. Bà Freeland từ chức chỉ vài giờ trước khi dự kiến trình bày báo cáo kinh tế mùa Thu. Theo thư từ chức gửi Thủ tướng Trudeau, bà Freeland cho biết nguyên nhân sâu xa của quyết định này là do bất đồng quan điểm về định hướng phát triển đất nước. Động thái này được đánh giá là “gây sốc” và “chưa từng có”, đặc biệt khi Báo cáo kinh tế mùa Thu được xem là văn bản hết sức quan trọng, trong bối cảnh Canada đang đối mặt mối đe dọa thuế quan từ Mỹ. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Người dân dọn dẹp kính vỡ tại địa điểm xảy ra vụ tấn công bằng tên lửa ở Kiev, Ukraine. Nga đã bắn tám tên lửa đạn đạo vào thủ đô của Ukraine, một ngày sau khi Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố quân đội của ông đang giành chiến thắng trên thực địa. (Nguồn: AFP/Getty Images)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Đứa trẻ bị thương sau cuộc không kích của Israel vào một bưu điện, nơi người dân Palestine trú ẩn, tại Nuseirat ở trung tâm Dải Gaza, ngày 12/12. Chiến sự giữa Israel-Hamas tại Dải Gaza đã kéo dài hơn 1 năm mà vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt, bất chấp nỗ lực đàm phán hòa bình của cộng đồng quốc tế. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Những người di cư đứng gần Rio Grande tại Juarez, Mexico, dọc biên giới giữa nước này và Mỹ. Dòng người di cư đổ về biên giới Mỹ-Mexico ngày càng tăng khi lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump sắp diễn ra (ngày 5/1/2025). Nhiều người chọn cắm trại ở khu vực biên giới bất chấp giá lạnh khắc nghiệt, với hy vọng mong manh được nhập cư vào xứ cờ hoa, dù hợp pháp hay không. (Nguồn: Bloomberg/Getty Images)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Các em học sinh chuẩn bị lên xe buýt đến một địa điểm để gặp cha mẹ sau vụ xả súng tại Trường Cơ đốc giáo Abundant Life ở Madison, Wisconsin, Mỹ, ngày 16/12. Một trong 3 người tử vong trong vụ xả súng là một thiếu niên được cho là đối tượng nổ súng. Kẻ này bị tình nghi là một học sinh tại trường Abundant Life. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Ảnh chụp từ máy bay không người lái cho thấy hiện trường vụ máy bay Challenger 300 bị rơi gần sân bay San Fernando, ngoại ô Buenos Aires, Argentina, ngày 18/12, hai phi công trên máy bay thiệt mạng. Vụ tai nạn gây ra một vụ nổ lớn và hỏa hoạn tại giao lộ đường José Terry và Charlín, ngay cạnh sân bay San Fernando. Đám cháy lan rộng sang khu vực xung quanh, gây thiệt hại và hoảng loạn cho người dân địa phương. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Những người di cư Somalia bị bắt làm con tin để đòi tiền chuộc ở Libya cầu nguyện sau khi xuống máy bay được hồi hương, tại sân bay quốc tế Aden Abdulle ở Mogadishu, Somalia, ngày 18/12. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Máy bay trực thăng của Hiến binh Pháp bay qua ngôi làng Longoni, Mayotte, vùng lãnh thổ của Pháp sau khi cơn bão Chido đổ bộ nơi này, ngày 19/12. Các quan chức địa phương và nhân viên y tế cho biết, hàng trăm hoặc thậm chí hàng nghìn người có thể đã chết vì cơn bão tồi tệ nhất trong 90 năm qua tấn công quần đảo Ấn Độ Dương. Nhưng cho đến nay, chỉ có 22 trường hợp tử vong được xác nhận tại bệnh viện. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Những đám mây bụi từ sa mạc Sahara bao phủ Dakar, Senegal khiến tầm nhìn giảm xuống dưới 500m trên khắp thành phố. (Nguồn: Anadolu/Getty Images)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Lính cứu hỏa Thiago Paiva, hóa trang thành Ông già Noel, đi mô tô nước trong mùa Giáng sinh tại bãi biển Copacabana ở Rio de Janeiro, Brazil, ngày 17/12. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Ảnh chụp từ máy bay không người lái về khu chợ Giáng sinh ở Quảng trường Skanderbeg ở Tirana, Albania, ngày 18/12. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Du khách cưỡi lạc đà ngắm hoàng hôn trên sa mạc ở Pushkar, Ấn Độ, ngày 14/12. Ngày nay, văn hóa du mục trên lưng lạc đà tại vùng đất này được quảng bá khá rộng rãi và ngày càng được du khách ưa chuộng. (Nguồn: AFP/Getty)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Công nhân lái máy kéo qua cầu phao nổi dọc theo sông Hằng, trước lễ hội Maha Kumbh Mela ở Prayagraj, Ấn Độ, ngày 17/12. Lễ hội Maha Kumbh 2025 sẽ được tổ chức tại nơi hợp lưu của sông Triveni Sangam, ngã ba sông Hằng, Yamuna và Saraswati ở Prayagraj (tiểu bang Uttar Pradesh) từ ngày 13/1 - 26/2/2025, dự kiến có tới 400 triệu người sẽ đổ về sự kiện này. Đây là một trong những lễ hội tôn giáo lớn nhất thế giới, diễn ra 4 năm/lần, luân phiên giữa 4 thành phố linh thiêng ở Ấn Độ là Allahabad, Haridwar, Ujjain và Nasik. (Nguồn: AFP/Getty)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Những người phụ nữ Maasai theo dõi Olympic Maasai 2024 tại Kimana. Sự kiện hai năm một lần này tôn vinh nền văn hóa Maa và thúc đẩy bảo tồn động vật hoang dã bằng cách thay thế hoạt động săn bắn truyền thống bằng các cuộc thi thể thao lấy cảm hứng từ những kỹ năng của chiến binh Maasai. (Nguồn: AFP/Getty Images)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Vận động viên Kyle Negomir của Mỹ tập luyện trước khi tham gia giải vô địch trượt tuyết trên núi FIS tại Val Gardena, Italy, ngày 17/12. (Nguồn: Reuters)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Máy bay không người lái bay qua bức tượng cao 12 mét của Young-hee, con búp bê nổi tiếng trong loạt phim truyền hình Hàn Quốc Squid Game (Trò chơi con mực), trước chùa Wat Arun ở Bangkok, Thái Lan, ngày 19/12, một tuần trước khi phần 2 của bộ phim được ra mắt. (Nguồn: AFP/Getty)
Ảnh ấn tượng: Tổng thống Nga nêu điều kiện đàm phán hòa bình với Ukraine, sẵn sàng gặp ông Trump, Kiev muốn phương Tây triển khai quân
Pháo hoa rực rỡ trên các tác phẩm điêu khắc bằng băng được chiếu sáng tại Changchun Ice and Snow New World ở Changchun, tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc, ngày 16/12. (Nguồn: VCG/Getty)
Bất động sản: Chung cư không còn sốt nóng, ‘soi’ bảng giá đất mới nhất tại Hà Nội, bãi bỏ 5 văn bản liên quan việc cấp sổ đỏ

Bất động sản: Chung cư không còn sốt nóng, ‘soi’ bảng giá đất mới nhất tại Hà Nội, bãi bỏ 5 văn bản liên quan việc cấp sổ đỏ

Thị trường địa ốc Thủ đô hạ nhiệt, Hà Nội ban hành bảng giá đất mới, bãi bỏ 5 văn bản liên quan việc cấp ...

Ảnh ấn tượng: Nga hé lộ kênh liên lạc bí mật với Mỹ, nhắc ‘lằn ranh rực lửa’ liên quan Ukraine, ông Trump nói 'thế giới đang hơi điên rồ'

Ảnh ấn tượng: Nga hé lộ kênh liên lạc bí mật với Mỹ, nhắc ‘lằn ranh rực lửa’ liên quan Ukraine, ông Trump nói 'thế giới đang hơi điên rồ'

Nga hé lộ kênh liên lạc bí mật với Mỹ, hội đàm ba bên giữa Tổng thống Pháp, người đồng cấp Ukraine và Tổng thống ...

Ảnh ấn tượng: Tổng thống Putin nói ‘tống tiền’ nhằm cản trở Nga sẽ thất bại, ông Trump kêu NATO lợi dụng Mỹ, úp mở việc viện trợ Ukraine

Ảnh ấn tượng: Tổng thống Putin nói ‘tống tiền’ nhằm cản trở Nga sẽ thất bại, ông Trump kêu NATO lợi dụng Mỹ, úp mở việc viện trợ Ukraine

Xung đột Nga-Ukraine, Tổng thống Putin nói việc "tống tiền” từ bên ngoài nhằm cản trở Nga sẽ thất bại, ông Trump kêu các nước ...

Vốn FDI tác động tích cực tới thị trường căn hộ dịch vụ Hà Nội

Vốn FDI tác động tích cực tới thị trường căn hộ dịch vụ Hà Nội

Theo khảo sát của Công ty Savills Việt Nam, thị trường căn hộ dịch vụ Hà Nội vẫn giữ vị trí nổi bật. Trong 3 ...

Kinh tế thế giới nổi bật: Nga đáp trả các nước không thân thiện, BRICS sắp thêm 2 quốc gia đối tác, sẽ có ngân hàng vàng miếng tại Đông Nam Á

Kinh tế thế giới nổi bật: Nga đáp trả các nước không thân thiện, BRICS sắp thêm 2 quốc gia đối tác, sẽ có ngân hàng vàng miếng tại Đông Nam Á

Nga gia hạn mức thuế cao đối với hàng xa xỉ từ các nước không thân thiện, Trung Quốc nói Mỹ “sai lầm”, BRICS sắp ...

(theo Reuters, The Guardian...)

Đọc thêm

VinFast mở gói nâng cấp chính hãng cho VF 3, giá chỉ 2,9 triệu đồng

VinFast mở gói nâng cấp chính hãng cho VF 3, giá chỉ 2,9 triệu đồng

VinFast triển khai gói nâng cấp chính hãng dành VF 3, bổ sung hệ thống giải trí tích hợp Apple CarPlay và Android Auto với chi phí chỉ 2,9 triệu ...
Nhận định, dự đoán trận đấu Man City vs Southampton: Bước đệm giấc mộng ăn 3

Nhận định, dự đoán trận đấu Man City vs Southampton: Bước đệm giấc mộng ăn 3

Nhận định trận đấu Man City vs Southampton, diễn ra lúc 23h15 ngày 25/4, sân Wembley (Anh), bán kết FA Cup.
Trang Pháp cùng đồng đội thắng kép tại Đạp gió 2026

Trang Pháp cùng đồng đội thắng kép tại Đạp gió 2026

Ca sĩ Trang Pháp cùng các đồng đội đã giành chiến thắng ở hai vòng thi trong đêm công diễn 2 của chương trình Đạp gió 2026 diễn ra tối ...
Giáo dục - Chìa khóa cho cuộc chiến chống biến đổi khí hậu

Giáo dục - Chìa khóa cho cuộc chiến chống biến đổi khí hậu

Giới chuyên gia quốc tế vừa đưa ra lời kêu gọi cấp thiết về việc phát huy sức mạnh giáo dục trong nỗ lực ứng phó với biến đổi khí ...
Việt Nam giới thiệu cách tiếp cận lồng ghép hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn và phát triển bền vững tại LHQ

Việt Nam giới thiệu cách tiếp cận lồng ghép hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn và phát triển bền vững tại LHQ

Giới thiệu cách tiếp cận lồng ghép hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn và phát triển bền vững tại Liên hợp quốc...
Thụy Sỹ thông báo mở lại đại sứ quán tại Tehran, khẳng định vai trò trung gian Mỹ-Iran

Thụy Sỹ thông báo mở lại đại sứ quán tại Tehran, khẳng định vai trò trung gian Mỹ-Iran

Thụy Sỹ thông báo mở lại đại sứ quán tại Tehran, khẳng định vai trò trung gian giữa Mỹ-Iran chưa bao giờ bị bỏ trống...
Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Myanmar: Cuộc chuyển giao quyền lực

Quá trình chuyển giao quyền lực tại Myanmar từ chính quyền quân sự sang chính phủ dân sự chính danh đã bắt đầu.
Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Hội nghị Ngoại trưởng G7: Ngăn cú sốc năng lượng toàn cầu

Việc G7 tổ chức cuộc họp khẩn cấp về nguồn cung dầu mỏ tại Paris là để khẳng định vai trò trung tâm của nhóm trong định hình kinh tế và quản trị toàn cầu.
Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Chương mới của quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật Bản

Thủ tướng Nhật Bản Takaichi Sanae đã lên đường sang Washington trong chuyến thăm 4 ngày (từ ngày 18/3).
Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Tính toán phía sau Lá chắn châu Mỹ

Sự ra đời của 'Lá chắn châu Mỹ' có thể coi là bước đi đầu tiên nhằm hiện thực hóa tham vọng của Washington giữ vai trò và vị thế áp đảo tại Tây bán ...
Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc: Tầm nhìn cho phát triển chất lượng cao

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc: Tầm nhìn cho phát triển chất lượng cao

Kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc được kỳ vọng vạch tầm nhìn thúc đẩy phát triển chất lượng cao và duy trì đà cải cách của Trung Quốc.
Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Cơ hội vàng với bà Takaichi Sanae

Quyết định giải tán Hạ viện được cho là bước đi được tính toán kỹ lưỡng của nữ Thủ tướng Nhật Bản nhằm thiết lập ưu thế vững chắc trên chính trường xứ sở mặt ...
Kinh tế Mỹ 'dễ tổn thương hơn tưởng tượng' khi cú sốc nguồn cung ở châu Á đang lan rộng

Kinh tế Mỹ 'dễ tổn thương hơn tưởng tượng' khi cú sốc nguồn cung ở châu Á đang lan rộng

Theo CNN, cú sốc nguồn cung đang leo thang ở châu Á hiện sắp lan tới nước Mỹ, cho thấy nền kinh tế hàng đầu thế giới 'dễ tổn thương hơn tưởng tượng'.
The Economist: Guyana – Quốc gia nhỏ được hưởng lợi lớn từ xung đột Trung Đông

The Economist: Guyana – Quốc gia nhỏ được hưởng lợi lớn từ xung đột Trung Đông

Theo The Economist, Guyana đã trở thành quốc gia được hưởng lợi từ việc giá dầu tăng cao do xung đột tại Trung Đông.
Châu Âu chi 28 tỷ USD để mua một mặt hàng chịu ảnh hưởng nặng nề bởi căng thẳng Trung Đông

Châu Âu chi 28 tỷ USD để mua một mặt hàng chịu ảnh hưởng nặng nề bởi căng thẳng Trung Đông

EU vừa công bố hàng loạt biện pháp khẩn cấp nhằm giảm thiểu tác động cho nền kinh tế trước tình trạng chi phí năng lượng tăng vọt.
Kinh tế Mỹ: Tổng thống Trump trấn an người dân về việc giá xăng tăng cao

Kinh tế Mỹ: Tổng thống Trump trấn an người dân về việc giá xăng tăng cao

Trong bối cảnh giá xăng dầu tăng cao, người dân Mỹ quan tâm đến giá cả hơn, thay vì các học thuyết kinh tế của chính quyền Tổng thống Trump.
Foreign Affairs: Căng thẳng Mỹ-Iran đang tạo thêm lợi thế cho Trung Quốc

Foreign Affairs: Căng thẳng Mỹ-Iran đang tạo thêm lợi thế cho Trung Quốc

Theo Foreign Affairs, căng thẳng Mỹ-Iran không đem lại lợi ích chiến lược rõ ràng cho Mỹ trong cạnh tranh với Trung Quốc.
Thấy gì từ việc Mỹ khởi động hệ thống hoàn thuế?

Thấy gì từ việc Mỹ khởi động hệ thống hoàn thuế?

Việc Mỹ hoàn trả hơn 166 tỷ USD tiền thuế được cho là một động thái tích cực, nhưng có thể mới chỉ là bước khởi đầu của một quá trình phức tạp.
Phiên bản di động