Giá vàng hôm nay 4/8: Bình yên trước 'cơn giông', tháng 8 sẽ tuyệt vời đối với vàng?

Minh Anh
Giá vàng thế giới khởi đầu tháng 8 không có quá nhiều thay đổi, khi đồng USD hạ giá và lợi suất trái phiếu Mỹ thời hạn 10 năm giảm. Nhưng tháng này vẫn được giới đầu tư tin tưởng "có thể là một tháng tuyệt vời đối với vàng".
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Giá vàng hôm nay 4/8: Chuyên gia
Giá vàng giảm nhẹ so với cuối tuần trước, hiện được niêm yết ở mức 1.810,6 USD/ounce, ghi nhận vào 5h45 ngày 4/8 trên sàn Kitco.(Nguồn: Kitco)

Biến động giá vàng hôm nay 4/8

Giá vàng thế giới giảm trong phiên giao dịch chiều qua (3/8), giảm nhẹ so với cuối tuần trước, khi giới đầu tư thận trọng, không đặt cược lớn trước khi dữ liệu việc làm tại Mỹ được công bố. Tuy nhiên, nhiều nhà đầu tư đã không khỏi băn khoăn khi diễn biến kinh tế và Covid-19 tại nhiều khu vực của thế giới có nhiều bất thường.

Đó là lý do nhiều chuyên gia hiện vẫn dự báo lạc quan về triển vọng của giá vàng, khi nhiều số liệu mới công bố gần đây cho thấy, nhiều khu vực kinh tế của thế giới vẫn đang hồi phục vô cùng chậm từ những tác động tệ hại của đại dịch Covid-19.

Cập nhật giá vàng hôm nay 4/8: Trong nước và thế giới tiếp tục tăng nhẹ

Mở phiên giao dịch buổi sáng, Công ty VBĐQ Sài Gòn niêm yết giá vàng SJC tại 56,65 - 57,35 triệu đồng/lượng. So với cuối phiên gần nhất, giá vàng mua vào và bán ra cùng tăng 50.000 đồng/lượng. Chênh lệch giá bán đang cao hơn giá mua 700.000 đồng/lượng.

Trong khi đó, tại Tập đoàn Doji và Bảo tín Minh Châu, giá vàng tiếp tục cùng giữ nguyên không thay đổi ở cả chiều mua vào và chiều bán ra. Thương hiệu Bảo tín Minh Châu không thay đổi giá vàng trên bảng điện tử trong nhiều ngày nay. Hiện giá vàng SJC vẫn niêm yết giữ nguyên tại: 56,90 - 57,52. Giá vàng 999,9, thương hiệu vàng Rồng Thăng Long ít biến động, giao dịch tại 51,51 - 52,21 triệu đồng/lượng. Giá vàng trang sức giao dịch tại 50,75 - 51,85 triệu đồng/lượng.

Trong khi, thương hiệu Doji niêm yết giá vàng SJC tại: 56,45 - 57,90

Trên thị trường thế giới, giá vàng đang có những phiên tăng nhẹ đầu ngày, khi được niêm yết ở mức 1.814,2 USD/ounce, tăng 2,7 USD so với phiên liền trước. Quy đổi theo giá USD tại Vietcombank, 1 USD = 23.040 VND, giá vàng thế giới thấp hơn giá vàng SJC bán ra hơn 7 triệu đồng/lượng.

Ngân hàng Nhà nước hôm nay công bố tỷ giá trung tâm của đồng Việt Nam với USD ở mức 23.166 VND/USD. Hiện tỷ giá tham khảo tại Sở giao dịch NHNN đang là 22.975 VND/USD (chiều mua vào) và 23.821VND/USD (bán ra).

Tỷ giá USD/VND tại một số NHTM ngày hôm nay phổ biến quanh mức 22.840 - 23.050 VND/USD (mua vào – bán ra).

Trước đó, chốt phiên giao dịch hôm qua, giá vàng SJC đảo chiều lấy lại đà tăng, với mức tăng không quá 100.000 đồng/lượng tại phần lớn hệ thống cửa hàng kinh doanh, sau nhiều phiên giảm liên tiếp. Giá vàng SJC tại Công ty VBĐQ Sài Gòn đồng loạt điều chỉnh tăng trở lại 100.000 đồng/lượng theo cả hai chiều giao dịch, niêm yết tại 56,60 - 57,30 triệu đồng/lượng.

Tháng 8 - tháng tuyệt đẹp?

Trong tuần trước, giá vàng và nhiều loại kim loại quý khác hưởng lợi từ việc đồng USD giảm giá khi Fed khẳng định về quan điểm chính sách mềm mỏng. Trong phiên giao dịch đầu tuần, chỉ số Dollar Index giảm 0,1%; lợi suất trái phiếu Bộ Tài chính Mỹ thời hạn 10 năm giảm xuống dưới ngưỡng 1,15% và như vậy ở mức thấp nhất tính từ tháng 2/2021.

Chuyên gia hàng đầu về bệnh truyền nhiễm tại Mỹ, ông Anthony Fauci, cảnh báo rằng sẽ còn nhiều "nỗi đau" khi mà số lượng các ca nhiễm Covid-19 liên quan đến biến chủng Delta vẫn tiếp tục tăng, giới chức Mỹ hối thúc người Mỹ đi tiêm vaccine Covid-19.

Trong tuần trước, Chủ tịch Fed Powell nói rằng, những lo lắng về các trường hợp lây nhiễm của biến chủng Delta tăng cao càng củng cố cho lập trường chính sách của Fed khi cơ quan này quyết định vẫn duy trì chương trình mua trái phiếu và chứng khoán đảm bảo bằng tài sản 120 tỷ USD/tháng.

Thị trường chứng khoán Mỹ trong phiên đầu của tháng 8 (ngày 2/8) giảm điểm khi những nỗi lo về biến chủng Covid-19 và tăng trưởng kinh tế cao không khỏi gây sức ép lên kết quả kinh doanh.

Kể từ thứ Năm tuần trước khi vàng tăng từ 1.806 USD/ounce lên 1.831 USD/ounce ngay sau cuộc họp chính sách của Uỷ ban thị trường mở (FOMC) thuộc Cục Dự trữ liên bang Mỹ (Fed) tháng trước, vàng đã được củng cố với một xu hướng giảm rõ ràng. Tuy nhiên, những ngày gần đây thị trường có vẻ tương đối "yên bình" khi không có nhiều pha lên xuống đáng chú ý. Có vẻ như những người tham gia thị trường đang chờ đợi một sự mới có tác động tới các quyết sách tiếp theo của Fed - Báo cáo việc làm của Bộ Lao động Mỹ (Fed) được công bố vào thứ Sáu tuần này.

Bởi vì chính sách tiền tệ hiện tại của Fed hiện phụ thuộc vào dữ liệu báo cáo việc làm, theo đó, các thành viên bỏ phiếu sẽ xem xét một cách kỹ lưỡng để biết được nền kinh tế đang phục hồi như thế nào.

Báo cáo bảng lương phi nông nghiệp sắp công bố của Mỹ có thể quyết định biến động lớn tiếp theo của vàng, vì nó sẽ cung cấp thêm thông tin về triển vọng chính sách của ngân hàng trung ương.

Các nhà kinh tế trong một cuộc thăm dò của Reuters dự báo, nước Mỹ sẽ tạo ra thêm 926.000 việc làm trong tháng 7. Mới đây, Thống đốc Fed Christopher Waller cho biết, ngân hàng trung ương có thể bắt đầu giảm hỗ trợ vào tháng 10 nếu hai báo cáo việc làm hàng tháng tiếp theo đều cho thấy số việc làm tăng 800.000 - 1 triệu như dự kiến.

Trong khi đó, Chuyên gia Jim Cramer của CNBC cho biết, tháng cuối cùng của mùa Hè bao giờ cũng “tuyệt vời” đối với vàng và “khó khăn” đối với S&P 500. Theo chuyên gia này, xem xét bối cảnh chung hiện tại, rất có thể diễn biến thị trường sẽ lặp lại."

Thiết lập về kỹ thuật cũng đang cho thấy những tín hiệu có lợi cho vàng, đặc biệt khi xem xét dữ liệu của Ủy ban Giao dịch Hàng hóa tương lai (CFTC) cho thấy, các nhà bảo hiểm thương mại đang đẩy mạnh hoạt động mua vàngọ. Chuyên gia Cramer nói thêm rằng, hoạt động gia tăng này thường dẫn đến "một cuộc biểu tình tốt đẹp của vàng".

Hơn nữa, thực tế, vàng hiện đang được định giá thấp hơn so với trái phiếu kho bạc. Kim loại quý không chỉ có xu hướng theo mùa mạnh mẽ mà còn bị định giá cực kỳ thấp so với trái phiếu.

Nơi không dành cho người yếu tim

Phân tích tình hình trong giai đoạn hiện nay, chuyên gia Todd Horwitz - Chiến lược gia thị trường của BubbaTrading, người có thâm niên 36 năm trên sàn giao dịch Chicago cho rằng, thời điểm hiện tại không dành cho những nhà đầu tư "yếu tim". "Hãy nhớ rằng, thị trường đang trong những ngày Hè, có nghĩa là không có khối lượng, không có giao dịch, nhưng các động thái mới có khả năng xuất hiện bất cứ lúc nào. Những động thái đó có thể kéo dài một thời gian ngắn trước khi có sự đảo chiều.

Bởi vậy, theo nhà đầu tư lão luyện này, "kiên nhẫn, kỷ luật và quản lý tiền bạc hợp lý sẽ mang lại lợi ích trong giai đoạn hiện nay". "Hãy để các biểu đồ kỹ thuật thị trường chỉ đường cho bạn. Đừng hành động theo cảm tính. Đoán hành động tiếp theo là một trò chơi ngu ngốc", Todd Horwitz nêu quan điểm đầu tư.

Giá vàng hôm nay 2/8: Nghịch lý giá vàng, biến chủng Delta sẽ kéo thị trường về thực tại?

Giá vàng hôm nay 2/8: Nghịch lý giá vàng, biến chủng Delta sẽ kéo thị trường về thực tại?

Giá vàng đã gây bất ngờ cho nhiều nhà đầu tư trong tuần trước, khi tăng lên ngưỡng kháng cự mạnh 1.830 USD/ounce, sau thông ...

Lý do Thượng viện Mỹ bất ngờ hoãn bỏ phiếu dự luật đầu tư hạ tầng trị giá 1.000 tỷ USD

Lý do Thượng viện Mỹ bất ngờ hoãn bỏ phiếu dự luật đầu tư hạ tầng trị giá 1.000 tỷ USD

Thượng viện Mỹ đã bất ngờ hoãn bỏ phiếu dự luật đầu tư cho cơ sở hạ tầng trị giá 1.000 tỷ USD vào ngày ...

Thuốc điều trị Covid-19 đang ở đâu? Đừng mong đốt cháy giai đoạn

Thuốc điều trị Covid-19 đang ở đâu? Đừng mong đốt cháy giai đoạn

TGVN. Hiện chưa thể nói được điều gì, cũng khó có thể dự báo diễn biến sắp tới của dịch bệnh Covid-19 đang lây lan khắp ...

(theo Kitco)

Bài viết cùng chủ đề

Giá vàng hôm nay

Đọc thêm

Giá vàng hôm nay 24/1/2026 tăng vượt mức 'khó đạt tới', không phải do may mắn, mục tiêu giá năm 2026 là 5.400 USD

Giá vàng hôm nay 24/1/2026 tăng vượt mức 'khó đạt tới', không phải do may mắn, mục tiêu giá năm 2026 là 5.400 USD

Giá vàng hôm nay 24/1/2026 bật tăng mạnh mẽ, tiến sát 5.000 USD 'không phải do may mắn', có điều gì đó đang diễn ra?
Malta ấn tượng với tầm nhìn phát triển dài hạn, các mục tiêu chiến lược của Việt Nam

Malta ấn tượng với tầm nhìn phát triển dài hạn, các mục tiêu chiến lược của Việt Nam

Ngày 23/1, Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã hội đàm với Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao và Du lịch Malta Christopher Cutajar.
Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng trao Giấy chấp nhận lãnh sự cho tân Tổng Lãnh sự Lào tại Đà Nẵng

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng trao Giấy chấp nhận lãnh sự cho tân Tổng Lãnh sự Lào tại Đà Nẵng

Ngày 23/1, Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng đã trao Giấy chấp nhận lãnh sự cho bà Vonekham Cheuangmanivong, tân Tổng Lãnh sự của Lào tại TP. Đà Nẵng.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào sắp thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào sắp thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith và Phu nhân sẽ thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam trong 2 ngày.
Lãnh đạo các nước gửi điện, thư chúc mừng Tổng Bí thư Tô Lâm

Lãnh đạo các nước gửi điện, thư chúc mừng Tổng Bí thư Tô Lâm

Lãnh đạo các nước đã gửi các điện, thư mừng chúc mừng đồng chí Tô Lâm được bầu lại làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng ...
Thư, điện mừng, thông điệp từ khắp thế giới mừng Đại hội XIV của Đảng

Thư, điện mừng, thông điệp từ khắp thế giới mừng Đại hội XIV của Đảng

Từ phiên khai mạc đến nay, Đại hội XIV của Đảng ta nhận thêm 339 thư, điện mừng từ các chính đảng, tổ chức, bạn bè quốc tế và người ...
Giá vàng hôm nay 24/1/2026 tăng vượt mức 'khó đạt tới', không phải do may mắn, mục tiêu giá năm 2026 là 5.400 USD

Giá vàng hôm nay 24/1/2026 tăng vượt mức 'khó đạt tới', không phải do may mắn, mục tiêu giá năm 2026 là 5.400 USD

Giá vàng hôm nay 24/1/2026 bật tăng mạnh mẽ, tiến sát 5.000 USD 'không phải do may mắn', có điều gì đó đang diễn ra?
Kinh tế Nhật Bản: Du lịch gặp khó; xuất khẩu tăng bất chấp thuế quan Mỹ

Kinh tế Nhật Bản: Du lịch gặp khó; xuất khẩu tăng bất chấp thuế quan Mỹ

Nhật Bản công bố một số dữ liệu kinh tế, trong đó ngành du lịch tiếp tục gặp khó khăn, trong khi xuất khẩu tăng trưởng bất chấp thuế quan Mỹ.
Giá vàng hôm nay 23/1/2026 'lao dốc' sau một tuyên bố của ông Trump, động lực cho đợt tăng giá tiếp theo còn chưa xuất hiện?

Giá vàng hôm nay 23/1/2026 'lao dốc' sau một tuyên bố của ông Trump, động lực cho đợt tăng giá tiếp theo còn chưa xuất hiện?

Giá vàng hôm nay 23/1/2026 'lao dốc' sau phát biểu của ông Trump, đợt tăng giá tiếp theo của vàng sẽ tiếp nối?
Thêm một quốc gia Nam Mỹ nhập cuộc chơi đất hiếm

Thêm một quốc gia Nam Mỹ nhập cuộc chơi đất hiếm

Brazil đang được đánh giá là đối thủ nặng ký trong "cuộc chơi" về đất hiếm trên toàn cầu.
Greenland - Tâm điểm của cuộc đua địa kinh tế trong tương lai

Greenland - Tâm điểm của cuộc đua địa kinh tế trong tương lai

Các nhà phân tích đặt câu hỏi, liệu Greenland có thể trở thành 'cứ điểm' mới của hạ tầng AI?
Giá nông sản hôm nay 22/1/2026: Giá cà phê trong nước vượt qua mốc 100.000 đồng; Ông Trump tuyên bố hoãn áp thuế EU, đạt khung thoả thuận về Greenland

Giá nông sản hôm nay 22/1/2026: Giá cà phê trong nước vượt qua mốc 100.000 đồng; Ông Trump tuyên bố hoãn áp thuế EU, đạt khung thoả thuận về Greenland

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 22/1/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong nước:
Khi chuyển đổi năng lượng bắt đầu từ chính con người

Khi chuyển đổi năng lượng bắt đầu từ chính con người

Với những hỗ trợ kỹ thuật và tài chính quan trọng, Liên minh châu Âu (EU) là đối tác đồng hành cùng Việt Nam trên hành trình phát triển bền vững.
Thanh tra trách nhiệm về IUU tại tỉnh Cà Mau

Thanh tra trách nhiệm về IUU tại tỉnh Cà Mau

Thanh tra Chính phủ vừa thanh tra trách nhiệm của UBND tỉnh Cà Mau trong công tác phòng, chống khai thác IUU tại tỉnh Cà Mau, ngày 21/1.
Giá nông sản hôm nay 23/1/2026: Giá cà phê chờ 'mức giá thuận lợi'; Vấn đề Greenland tạm xuôi, EU sớm nối lại phê chuẩn thỏa thuận thương mại với Mỹ?

Giá nông sản hôm nay 23/1/2026: Giá cà phê chờ 'mức giá thuận lợi'; Vấn đề Greenland tạm xuôi, EU sớm nối lại phê chuẩn thỏa thuận thương mại với Mỹ?

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 23/1/2026, giá cà phê, giá tiêu, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong nước:
Giá heo hơi hôm nay 23/1: Nhích nhẹ thêm 1.000 đồng/kg, dao động trong khoảng 72.000 - 79.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 23/1: Nhích nhẹ thêm 1.000 đồng/kg, dao động trong khoảng 72.000 - 79.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 23/1, cả 3 miền vẫn theo đà tăng, nhích nhẹ thêm 1.000 đồng/kg, cả nước hiện dao động trong khoảng 72.000 - 79.000 đồng/kg.
Vietcombank phát hành Chứng chỉ tiền gửi trực tuyến có nhiều ưu điểm nổi bật

Vietcombank phát hành Chứng chỉ tiền gửi trực tuyến có nhiều ưu điểm nổi bật

Vietcombank phát hành Chứng chỉ tiền gửi trực tuyến, khách hàng chủ động mua và bán online, lãi suất hấp dẫn hơn tiết kiệm thông thường.
VCB Tablet đoạt giải thưởng công nghệ số uy tín hàng đầu ASEAN

VCB Tablet đoạt giải thưởng công nghệ số uy tín hàng đầu ASEAN

VCB Tablet đoạt Giải Vàng hạng mục Digital innovation (Đổi mới sáng tạo số) tại ASEAN Digital Awards 2026.
Việt Nam tỏa sáng tại Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru 2025

Việt Nam tỏa sáng tại Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru 2025

Tại đêm Chung kết Giải thưởng Bất động sản châu Á PropertyGuru lần thứ 20, các chủ đầu tư đến từ Việt Nam đã xuất sắc giành 14 danh hiệu 'Best in Asia'.
Giá nhà cao tạo áp lực, người trẻ chuyển hướng chiến lược

Giá nhà cao tạo áp lực, người trẻ chuyển hướng chiến lược

Giá bất động sản duy trì ở mức cao đang tạo ra sức ép lớn lên khả năng sở hữu nhà của người trẻ.
Thị trường bất động sản năm 2025 mang gam màu sáng

Thị trường bất động sản năm 2025 mang gam màu sáng

Tại VRES 2025 ngày 9/12, chuyên gia nhận định nếu năm 2022 thị trường chao đảo vì lãi suất tăng thì 2025 lại cho thấy gam màu tươi sáng hơn.
Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Ngày 10/11, Công ty CP DV Môi Giới Vietnam Land và Naman Realty đã chính thức ký kết trở thành đối tác phân phối dự án Charmora City.
Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Thị trường bất động sản giáp ranh phía Đông TP. Hồ Chí Minh đang bước vào giai đoạn chuyển động rõ nét.
Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Thị trường bất động sản biển tại TP.HCM đã có sự chuyển dịch mạnh mẽ. Mọi bàn luận đều xoay quanh Cần Giờ - địa phương đang được định hướng trở thành đô thị biển ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/1: Đồng USD giảm nhẹ, dòng vốn thực sự rời bỏ đồng bạc xanh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/1: Đồng USD giảm nhẹ, dòng vốn thực sự rời bỏ đồng bạc xanh

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 23/1 ghi nhận đà giảm nhẹ do những lo ngại về Greenland trong giới đầu tư dần hạ nhiệt.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/1: Đồng USD tăng trở lại, tâm lý nhà đầu tư được giải toả

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/1: Đồng USD tăng trở lại, tâm lý nhà đầu tư được giải toả

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 22/1 ghi nhận đà tăng trở lại sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump rút lại lệnh áp thuế 8 nước EU.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1: Đồng USD giảm mạnh bởi xu thế 'bán tài sản Mỹ'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1: Đồng USD giảm mạnh bởi xu thế 'bán tài sản Mỹ'

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 21/1 cho thấy đồng USD đã giảm mạnh so với phiên giao dịch ngày hôm qua, chủ yếu do xu hướng 'bán tài sản Mỹ'.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/1: Vai trò của đồng USD suy yếu, không còn là tài sản trú ẩn an toàn

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/1: Vai trò của đồng USD suy yếu, không còn là tài sản trú ẩn an toàn

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 20/1 cho thấy vai trò của đồng USD đang suy yếu dần khi không còn là tài sản trú ẩn an toàn của các nhà đầu ...
Nâng cao kiến thức tài chính cho hơn 30.000 người lao động giúp việc trên khắp châu Á

Nâng cao kiến thức tài chính cho hơn 30.000 người lao động giúp việc trên khắp châu Á

Chương trình mang tên 'Brighter Financial Futures' hướng đến mục tiêu nâng cao kiến thức và kỹ năng tài chính cho lao động giúp việc tại châu Á.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/1: Đồng USD chịu áp lực đan xen trước các thông tin và chính sách kinh tế quan trọng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/1: Đồng USD chịu áp lực đan xen trước các thông tin và chính sách kinh tế quan trọng

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 19/1 cho thấy đồng USD đang phải chịu áp lực đan xen trước các thông tin và chính sách kinh tế quan trọng của Mỹ.
Phiên bản di động