Một năm biến động của Hoàng gia Anh

NGỌC TRÂM
TGVN. Năm 2020 với sự xuất hiện của đại dịch Covid-19 không chỉ gây ảnh hưởng cho toàn thế giới mà đến bản thân Hoàng gia Anh cũng chịu nhiều biến động. Tờ Washington Post nhận đinh, năm 2020 là năm của những thay đổi và gây rạn nứt nội bộ.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Trong một năm đầy biến động của Vương quốc Anh, Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng gia Anh vẫn luôn mang những thông điệp về niềm tin và hy vọng tới người dân. (Nguồn: AV Magazine)
Trong một năm đầy biến động của Vương quốc Anh, Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng gia Anh vẫn luôn mang những thông điệp về niềm tin và hy vọng tới người dân. (Nguồn: AV Magazine)

Trong những thông điệp Giáng sinh của mình, Nữ hoàng Anh Elizabeth II đều không hề ngần ngại thừa nhận những tiêu cực trong một năm vừa qua. Tuy nhiên, bài phát biểu của bà gửi tới người dân nước Anh vẫn luôn mang những thông điệp về niềm tin và hy vọng.

Thông điệp Giáng sinh năm 2020 của Nữ hoàng vào ngày 25/12 vẫn giữ nguyên truyền thống lạc quan. Bà nhấn mạnh rằng, sự đồng cảm và những hành động tử tế đã gắn kết mọi người lại với nhau trong bối cảnh cả thế giới đang đương đầu với đại dịch Covid-19, đồng thời hướng đến một tương lai tươi sáng hơn cho nước Anh.

“Hãy để ánh sáng của Giáng sinh, tinh thần vị tha và trên hết là sự hy vọng dẫn lối chúng ta trong thời gian tới”, vị Nữ hoàng 94 tuổi chia sẻ.

Bài phát biểu của bà đã đánh dấu chấm hết cho một năm đầy biến động của gia đình hoàng tộc, kể từ sự kiện Hoàng tử Harry và vợ tuyên bố rút khỏi Hoàng gia, những cáo buộc liên quan tới Hoàng tử Andrew cho tới đại dịch Covid-19…

Khủng hoảng “Megxit”

Năm 2020 mở đầu với sự kiện Hoàng tử Anh Harry và Công nương Meghan bất ngờ tuyên bố rút khỏi vai trò cấp cao Hoàng gia và sẽ tự chủ tài chính. Sau cuộc họp gia đình, Nữ hoàng Anh Elizabeth đồng ý để vợ chồng Harry rời Hoàng gia.

Ngay sau đó, điện Buckingham thông báo Harry và Meghan sẽ không còn mang danh hiệu hay tham gia các hoạt động của Hoàng gia Anh, không đại diện cho Nữ hoàng Elizabeth II khi tới các sự kiện và Hoàng tử Harry phải rút khỏi tất cả các vai trò trong quân đội. Tuy vậy, hai vợ chồng vẫn được giữ tước hiệu Công tước và Nữ Công tước xứ Sussex vốn được phong tặng sau khi họ kết hôn vào năm 2018.

Mặc dù đã xây dựng một mái ấm ở Canada và sau đó là Los Angeles (California, Mỹ), gia đình Harry-Meghan vẫn không có được sự riêng tư mà họ hằng mong muốn khi trang Daily Mail liên tục công khai nơi ở của họ. Harry và Meghan đã đâm đơn kiện những paparazzi với lý do “quấy rối và đe dọa” vào tháng Bảy vừa qua.

Ngày 25/11, tờ New York Times đăng tải một bài viết của Meghan Markle với nội dung đầy xúc động. Lần đầu tiên, nữ công tước Meghan đã chia sẻ về nỗi đau sảy thai đứa con thứ hai vào tháng Bảy vừa qua.

Nữ công tước xứ Sussex cho biết: “Mất đi một đứa con có nghĩa là mang theo nỗi đau gần như không thể chịu đựng được”. Đồng thời, cô cũng chia sẻ rằng ở nhiều nơi trên thế giới này vẫn đang xảy ra chuyện chia rẽ với những mâu thuẫn, bất đồng và hy vọng mọi người sẽ cố gắng gắn kết và xích lại gần nhau hơn.

Ảnh hưởng của Covid-19

Đại dịch Covid-19 đang tàn phá Vương quốc Anh và cướp đi sinh mạng của gần 70.000 người ở Anh trong năm nay. Và quả thật con virus này không hề buông tha cho bất cứ ai, dù là thường dân hay thành viên của gia đình hoàng tộc.

Tin Thái tử Charles, người thừa kế ngai vàng, được chẩn đoán nhiễm Covid-19 hồi tháng Ba đã gây chấn động toàn nước Anh. Ngay sau đó, văn phòng và nơi ở của Thái tử xác nhận rằng ông và vợ Camilla, Nữ công tước xứ Cornwall, đều đang cách ly riêng biệt ở Scotland để đảm bảo tình trạng sức khỏe cho Nữ hoàng.

Không chỉ vậy, Hoàng tử William cũng nhận kết quả dương tính với virus SARS-CoV-2 từ tháng Tư nhưng điều này đã được “giấu kín” và chỉ được truyền thông Anh công bố vào tháng 11. Hoàng tử William đã giữ bí mật về các chẩn đoán bệnh để tiếp tục làm việc và động viên tinh thần người dân.

Trong khi đó, Nữ hoàng Elizabeth II buộc phải tự cách ly cùng chồng, Hoàng thân Philip vào hai đợt phong tỏa. Tuy không còn xuất hiện trước công chúng, Nữ hoàng Elizabeth vẫn gây được sức ảnh hưởng lớn tới công chúng qua bài phát biểu dài bốn phút trên truyền hình vào tháng Tư vừa qua.

Ước tính có khoảng 24 triệu người đã xem bài phát biểu của Nữ hoàng trong bối cảnh 60 triệu người Anh phải giãn cách tại nhà trong nỗ lực chống lại sự lây lan của đại dịch Covid-19.

“Chúng ta tự an ủi rằng mặc dù còn nhiều điều phải chịu đựng, nhưng những ngày tươi sáng hơn sẽ đến”, vị Nữ hoàng cổ vũ người dân. “Chúng ta sẽ gặp lại bạn bè, chúng ta sẽ gặp lại với gia đình, chúng ta sẽ gặp lại nhau.”

Đại dịch đã tác động trực tiếp lên cách gia đình Hoàng gia thực hiện các nhiệm vụ hàng ngày. Vì không được đi vi hành hay công du, mọi công việc bắt buộc phải thực hiện qua mạng. Điều này cũng đem đến những trải nghiệm mới cho các thành viên hoàng gia cũng như dân chúng nước Anh.

Câu chuyện tình yêu qua ảnh của Nữ hoàng Anh Elizabeth II trong 73 năm hôn nhân

Câu chuyện tình yêu qua ảnh của Nữ hoàng Anh Elizabeth II trong 73 năm hôn nhân

Tranh cãi về phim “The Crown”

Mùa thứ tư của loạt phim ăn khách “The Crown” được phát hành vào tháng 11 đã thu hút được lượng người xem khổng lồ từ Netflix. “The Crown” mùa thứ tư kéo dài 10 tập, tập trung vào chứng rối loạn ăn uống của Công nương Diana và cuộc tình với Thái tử Charles. Ngay trong ngày ra mắt, The Crown đã vấp phải phản ứng dữ dội từ những người thân thiết với Hoàng gia.

Trong số đó có cảnh Thái tử Charles bạo hành vợ bằng lời nói, Công nương Diana đối chất với Nữ hoàng và Thân vương xứ Wales về chuyện ngoại tình trong buổi chuẩn bị cho đám cưới của họ tại Nhà thờ St Paul. Bộ phim cũng có tình tiết “không đúng” là mối tình giữa Thái tử Charles và bà Camila Parker Bowles (nay là Nữ công tức xứ Cornwall, vợ của Thái tử) vẫn tiếp diễn trong suốt cuộc hôn nhân của ông với Công nương Diana.

Một trong những tình tiết được cho là bịa đặt gây tổn thương nhất, là người bác thân yêu của Charles - Bá tước Mountbatten - nói với Thái tử rằng ông thất vọng về mối quan hệ của Charles với Camilla. Trong phim, Charles gọi Mountbatten là “kẻ phản bội”. Không có bằng chứng cuộc trò chuyện này đã diễn ra.

Trong cảnh hư cấu khác, Hoàng thân Philip đe dọa Công nương Diana vào năm 1990 khi cô có ý định rời bỏ Charles. Một số người cho rằng điều này ám chỉ đến thuyết âm mưu vô căn cứ chưa được chứng minh về cái chết của bà, rằng Hoàng thân Philip có liên quan đến vụ tai nạn xe hơi ở Paris khiến Công nương thiệt mạng vào tháng 8/1997.

Chính phủ Anh và các chuyên gia, người thân thiết Hoàng gia đã kêu gọi Netflix bổ sung gắn mác “hư cấu” cho bộ phim này, cho rằng bộ phim có nhiều tình tiết không đúng sự thật và hạ thấp các thành viên Hoàng gia. Tuy nhiên, Netflix đã từ chối lời đề nghị trên và nói rằng điều này là “không cần thiết”.

Trong một tuyên bố vào tháng 12, Netflix cho biết rằng họ luôn giới thiệu “The Crown” như một bộ phim truyền hình và tự tin rằng đây một tác phẩm hư cấu dựa trên các sự kiện lịch sử.

Bê bối của Hoàng tử Andrew

Trong một cuộc phỏng vấn với BBC vào năm 2019, Hoàng tử Andrew đã tiết lộ mối quan hệ với tỷ phú Mỹ Jeffrey Epstein, kẻ ấu dâm đã tự tử trong tù. Điều này đã khiến cả Hoàng gia thất vọng.

Kể từ đó, vị Hoàng tử 60 tuổi, người con được Nữ hoàng yêu quý, anh hùng chiến tranh vẫn chưa thể làm sạch thanh danh của mình, đặc biệt là sau cáo buộc của Virginia Roberts Giuffre rằng cô đã bị buôn bán và bị ép quan hệ tình dục với Hoàng tử Andrew khi mới chỉ là một thiếu niên.

Mặc dù đã từ bỏ mọi nghĩa vụ công khai và ở ẩn, những câu hỏi liên quan tới mối quan hệ của Hoàng tử và Epstein vẫn tiếp tục làm xáo trộn cuộc sống của ông. Trong một cuộc phỏng vấn, Công tước xứ York khẳng định ông không có quan hệ tình dục với bất kỳ phụ nữ nào bị Epstein buôn bán tại bất kỳ tư dinh nào của tỷ phú ấu dâm.

Tuy vậy, các công tố viên và các quan chức FBI tiết lộ hồi đầu năm rằng Hoàng tử không có dấu hiệu hợp tác với cơ quan điều tra về những tội ác của cố tỷ phú.

Với việc phiên tòa xét xử Ghislaine Maxwell, tú bà trong đường dây móc nối những cô gái chưa đến vị thành niên cho Epstein, dự kiến ​​diễn ra vào năm sau, nhà bình luận Hoàng gia Fitzwilliams nhận định Hoàng tử Andrew sẽ không thể “tiếp tục các nhiệm vụ Hoàng gia” vì có thể sẽ có “nhiều cáo buộc và tiết lộ đáng xấu hổ hơn” đối với Hoàng tử vào năm 2021.

Mặc cho việc gia đình Hoàng gia đã phải đối mặt với nhiều nghịch cảnh kể từ khi bắt đầu năm 2020, thế nhưng, theo Telegraph, những khó khăn này sẽ không gây ảnh hưởng quá sâu đậm.

Bằng một cách nào đó, Nữ hoàng và Hoàng gia Anh đã thích nghi để “bình tĩnh và tiếp tục”, gợi nhắc dân chúng Anh cũng như thế giới về tầm quan trọng thể chế, tránh biến một năm biến động trở thành một năm tồi tệ.

Tay đua F1 Lewis Hamilton được phong tước Hiệp sĩ cao quý của Hoàng gia Anh

Tay đua F1 Lewis Hamilton được phong tước Hiệp sĩ cao quý của Hoàng gia Anh

TGVN. Tay đua Công thức 1 (F1) Lewis Hamilton (35 tuổi) đã được phong tước Hiệp sĩ cao quý của nước Anh tại buổi lễ ...

Cách Công nương Kate nuôi dạy những đứa trẻ Hoàng gia?

Cách Công nương Kate nuôi dạy những đứa trẻ Hoàng gia?

TGVN. Cúi xuống ngang tầm mắt con để nói chuyện, luôn muốn con mình sống trong thế giới thực, lớn lên bằng những trải nghiệm ...

Covid-19: Anh phê duyệt vaccine của AstraZeneca, vaccine Trung Quốc hiệu quả tới 79%

Covid-19: Anh phê duyệt vaccine của AstraZeneca, vaccine Trung Quốc hiệu quả tới 79%

TGVN. Ngày 30/12, Anh đã trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới phê duyệt vaccine ngừa Covid-19 do Đại học Oxford và công ...

NGỌC TRÂM (theo Washington Post)

Đọc thêm

SEA Games 33: Golf Thái Lan trước thời cơ viết tiếp chương vàng

SEA Games 33: Golf Thái Lan trước thời cơ viết tiếp chương vàng

Hơn hai thập kỷ qua, golf Thái Lan luôn giữ vị thế cường quốc tại Đông Nam Á, 12 kỳ SEA Games gần nhất, đều giành ít nhất hai huy ...
Sách thiếu nhi: Nhịp cầu thúc đẩy giao lưu văn hoá - giáo dục Việt Nam và New Zealand

Sách thiếu nhi: Nhịp cầu thúc đẩy giao lưu văn hoá - giáo dục Việt Nam và New Zealand

Sự kiện ra mắt sách thiếu nhi New Zealand tại Việt Nam mang đến một cách tiếp cận mới mẻ trong hợp tác giáo dục giữa hai quốc gia.
Điện mừng nhân dịp kỷ niệm Quốc khánh Vương quốc Thái Lan

Điện mừng nhân dịp kỷ niệm Quốc khánh Vương quốc Thái Lan

Nhân dịp kỷ niệm Quốc khánh Vương quốc Thái Lan, các lãnh Việt Nam đã gửi điện chúc mừng.
Lằn ranh tập 26: Chấn lộ clip nóng

Lằn ranh tập 26: Chấn lộ clip nóng

Lằn ranh tập 26, Chấn bị Thiệu đe dọa bằng clip nóng, gây thêm căng thẳng trong mối quan hệ gia đình và công việc.
Tin thế giới 5/12: NATO đứng trước mối đe dọa hỗn hợp, Singapore triệt phá đường dây lừa đảo, Mỹ bán hơn 3.400 quả bom BLU-111 cho Canada

Tin thế giới 5/12: NATO đứng trước mối đe dọa hỗn hợp, Singapore triệt phá đường dây lừa đảo, Mỹ bán hơn 3.400 quả bom BLU-111 cho Canada

Báo Thế giới và Việt Nam điểm một số tin tức đáng chú ý 24h qua.
Ba địa phương Thái Lan gia nhập mạng lưới 425 Thành phố học tập của UNESCO

Ba địa phương Thái Lan gia nhập mạng lưới 425 Thành phố học tập của UNESCO

Các Thành phố học tập biến việc học thành nhịp sống thường ngày, nâng kỹ năng lao động đến thích ứng kỷ nguyên AI, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
Tin thế giới 5/12: NATO đứng trước mối đe dọa hỗn hợp, Singapore triệt phá đường dây lừa đảo, Mỹ bán hơn 3.400 quả bom BLU-111 cho Canada

Tin thế giới 5/12: NATO đứng trước mối đe dọa hỗn hợp, Singapore triệt phá đường dây lừa đảo, Mỹ bán hơn 3.400 quả bom BLU-111 cho Canada

Báo Thế giới và Việt Nam điểm một số tin tức đáng chú ý 24h qua.
Giới chức Nga đồng loạt bác bỏ thông tin suy thoái kinh tế

Giới chức Nga đồng loạt bác bỏ thông tin suy thoái kinh tế

Những ngày gần đây, giới chức Nga đã đồng loạt lên tiếng bác bỏ thông tin cho rằng kinh tế nước này đang lâm vào suy thoái.
Tổng thống Nga hội đàm Thủ tướng với Ấn Độ: Khẳng định coi trọng mối quan hệ song phương, New Delhi nói gì về xung đột Ukraine?

Tổng thống Nga hội đàm Thủ tướng với Ấn Độ: Khẳng định coi trọng mối quan hệ song phương, New Delhi nói gì về xung đột Ukraine?

Tổng thống Nga và Thủ tướng Ấn Độ đã bắt đầu hội đàm với trọng tâm là thương mại song phương và các nỗ lực chấm dứt xung đột Ukraine.
Czech chuẩn bị có tân Thủ tướng, gương mặt không xa lạ

Czech chuẩn bị có tân Thủ tướng, gương mặt không xa lạ

Tỷ phú Andrej Babis sẽ được bổ nhiệm giữ chức Thủ tướng Czech vào ngày 9/12.
Tổng thống Mỹ Donald Trump lại thêm một 'thành tích' ngoại giao hòa giải

Tổng thống Mỹ Donald Trump lại thêm một 'thành tích' ngoại giao hòa giải

Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) và Cộng hòa Rwanda đã ký Hiệp định Washington về hòa bình và thịnh vượng tại Washington ngày 4/12 ở Mỹ.
Trung Quốc, Pháp ủng hộ mọi nỗ lực nhằm khôi phục hòa bình tại Ukraine

Trung Quốc, Pháp ủng hộ mọi nỗ lực nhằm khôi phục hòa bình tại Ukraine

Trung Quốc và Pháp khẳng định lập trường ủng hộ mọi nỗ lực nhằm đạt được lệnh ngừng bắn và khôi phục hòa bình tại Ukraine trên cơ sở luật pháp quốc tế.
Cú hích mới cho quan hệ Nga-Ấn

Cú hích mới cho quan hệ Nga-Ấn

Chuyến thăm của ông chủ Điện Kremlin tới New Delhi ngày 4-5/12 kỳ vọng sẽ 'tiếp lửa' cho mối quan hệ truyền thống Nga-Ấn Độ giữa bộn bề thách thức.
Phép thử cho kế hoạch hòa bình 28 điểm của Mỹ với Ukraine

Phép thử cho kế hoạch hòa bình 28 điểm của Mỹ với Ukraine

Kế hoạch hòa bình do Mỹ đề xuất mở ra một hướng tiếp cận mới trong vấn đề Ukraine, nhưng cũng cho thấy những khác biệt lớn về lợi ích và quan điểm.
Kế hoạch hòa bình 28 điểm của Mỹ, phản ứng từ các bên, hy vọng và trở ngại*

Kế hoạch hòa bình 28 điểm của Mỹ, phản ứng từ các bên, hy vọng và trở ngại*

Ngày 21/11, một số trang tin đăng dự thảo “Kế hoạch hòa bình 28 điểm” của Nhà Trắng nhằm chấm dứt xung đột ở Ukraine.
'Ngoại giao thực dụng' của Tổng thống Lee Jae Myung: Hướng về phương Nam

'Ngoại giao thực dụng' của Tổng thống Lee Jae Myung: Hướng về phương Nam

Chuyến công du 10 ngày của Tổng thống Lee Jae Myung phản ánh nỗ lực của Hàn Quốc nhằm đa dạng hóa hợp tác tại khu vực Trung Đông và châu Phi.
Thủ tướng Ấn Độ thăm Bhutan: Thông điệp gắn kết

Thủ tướng Ấn Độ thăm Bhutan: Thông điệp gắn kết

Chuyến công du tới Bhutan của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi cho thấy sự kết nối bền bỉ của một trong những mối quan hệ đối tác thành công nhất trong khu vực của ...
Hội nghị COP30: Rừng xanh cất tiếng gọi

Hội nghị COP30: Rừng xanh cất tiếng gọi

Brazil tận dụng cơ hội để thúc đẩy chương trình nghị sự về bảo vệ rừng, giảm sử dụng nhiên liệu hóa thạch và hỗ trợ các nước đang phát triển tại Hội nghị COP30.
Gần một thập kỷ Brexit, nước Anh tụt hậu cả về thương mại và tăng trưởng

Gần một thập kỷ Brexit, nước Anh tụt hậu cả về thương mại và tăng trưởng

Ngày 3/12, tờ Euro News dẫn báo cáo của Decision Maker Panel về tình hình kinh tế của Anh sau một thập kỷ rời khỏi Liên minh châu Âu (EU).
Thấy gì qua mô hình quản lý di cư mới của Uzbekistan?

Thấy gì qua mô hình quản lý di cư mới của Uzbekistan?

Uzbekistan đang mở rộng chính sách di cư lao động theo quy định, đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng ở cả châu Âu và châu Á.
Nước Đức loay hoay vực dậy vị thế kinh tế đang 'rơi tự do'

Nước Đức loay hoay vực dậy vị thế kinh tế đang 'rơi tự do'

Đức đang trải qua cuộc khủng hoảng sâu sắc, khiến Berlin phải tìm kiếm giải pháp để vực dậy vị thế kinh tế vốn đang 'rơi tự do' này.
‘Sứ mệnh Genesis’: Bí mật cạnh tranh Mỹ-Trung trong lĩnh vực AI

‘Sứ mệnh Genesis’: Bí mật cạnh tranh Mỹ-Trung trong lĩnh vực AI

Việc Mỹ công bố 'Sứ mệnh Genesis' được đánh giá là hành động vén bức màn bí mật trong cạnh tranh Mỹ-Trung trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo (AI).
Quan hệ với Mỹ 'căng như dây đàn', Nam Phi chuyển hướng đa dạng hóa thị trường, Trung Quốc nhanh tay 'chớp thời cơ'

Quan hệ với Mỹ 'căng như dây đàn', Nam Phi chuyển hướng đa dạng hóa thị trường, Trung Quốc nhanh tay 'chớp thời cơ'

Trung Quốc hưởng lợi đáng kể khi Nam Phi tìm cách đa dạng hóa thị trường và dần tách khỏi sự phụ thuộc vào thị trường Mỹ.
Thấy gì qua chuyến thăm Ấn Độ của Tổng thống Nga Vladimir Putin?

Thấy gì qua chuyến thăm Ấn Độ của Tổng thống Nga Vladimir Putin?

Theo nhận định của học giả Saima Afzal, chuyến thăm Ấn Độ của Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ thu hút sự chú ý của phương Tây.
Phiên bản di động