Sáu tháng hứng ‘đòn’ trừng phạt rộng rãi từ phương Tây, kinh tế Nga vẫn yên ổn?

Linh Chi
Ngay sau khi phương Tây tung ra “mưa” trừng phạt với Nga vì chiến dịch quân sự đặc biệt tại Ukraine, Tổng thống Mỹ Joe Biden lập luận rằng, các biện pháp này đã khiến nền kinh tế Nga sa sút và lao đao. Sáu tháng sau, Nga đang cho thấy một bức tranh kinh tế hỗn hợp.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Sáu tháng hứng ‘đòn’ trừng phạt rộng rãi từ phương Tây, kinh tế Nga vẫn yên ổn?
Kinh tế Nga dường như vẫn chưa sụp đổ bởi các lệnh trừng phạt từ phương Tây. (Nguồn: The Moscow Times)

Trong khi hầu hết các nhà kinh tế đồng ý rằng, Nga đang phải gánh chịu thiệt hại thực sự bởi các lệnh trừng phạt thì nền kinh tế quốc gia này dường như vẫn chưa sụp đổ.

Sự sụt giảm giá trị ban đầu của đồng Ruble nhanh chóng đảo ngược sau khi chính phủ nước này hạn chế giao dịch tiền tệ. Tỷ lệ thất nghiệp không tăng đáng kể và Moscow tiếp tục kiếm được hàng tỷ USD mỗi tháng từ xuất khẩu dầu và khí đốt.

Ở Moscow và St.Petersburg, các nhà hàng và quán bar vẫn nhộn nhịp, các cửa hàng tạp hóa luôn có hàng, ngay cả khi giá cả tăng vọt.

Khi chính quyền Nga tiến hành tổ chức lễ hội, các buổi hòa nhạc ủng hộ Điện Kremlin và trại quân sự cho trẻ em vào mùa Hè này, các dấu hiệu về thiệt hại kinh tế dường như không được cảm nhận ở Moscow.

Một chủ quán bar ở Moscow cho rằng, anh đang đương đầu với thực tế mới. Anh nói: “Tất nhiên, nhiều công ty và nhà phân phối đã rời bỏ thị trường Nga, nhưng các lựa chọn thay thế đang xuất hiện mỗi ngày”

Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) dự đoán, nền kinh tế Nga sẽ giảm 6% trong năm nay - mức giảm mạnh, nhưng ít hơn con số 10% mà một số nhà kinh tế dự báo ban đầu.

Các biện pháp trừng phạt đang có hiệu quả

Dù vậy, vẫn có những dấu hiệu cảnh báo, nền kinh tế Nga đang suy yếu, trái ngược với tuyên bố của Tổng thống Nga Vladimir Putin rằng, lệnh trừng phạt từ phương Tây đã thất bại.

Sản xuất ô tô và các mặt hàng khác giảm mạnh do các công ty không thể nhập khẩu linh kiện. Các hãng hàng không đã cắt giảm các chuyến bay quốc tế xuống gần bằng 0 và đang sa thải phi công, thậm chí, phải ngừng hoạt động một số máy bay để lấy những thiết bị không thể mua được từ nước ngoài.

Bên cạnh đó, hàng ngàn người có học vấn cao đã rời khỏi đất nước; hàng trăm công ty nước ngoài, bao gồm Ikea và McDonald's đã đóng cửa và ngân sách liên bang của Nga trong tháng 7 có dấu hiệu kiệt quệ.

Maxim Mironov, nhà kinh tế người Nga tại Trường Kinh doanh IE ở Madrid (Tây Ban Nha) cho biết, các biện pháp trừng phạt đang có hiệu quả, nhưng chậm hơn nhiều so với những gì mọi người mong đợi cách đây sáu tháng.

Tin liên quan
Đối mặt với Đối mặt với 'mưa' trừng phạt từ phương Tây, kinh tế Nga 'lúng túng chứ không sụp đổ'?

Nhiều nhà kinh tế cho rằng, để gây thêm thiệt hại, Liên minh châu Âu (EU) phải cắt giảm huyết mạch chính của Nga: doanh thu xuất khẩu dầu và khí đốt. Mỹ và Vương quốc Anh đã cấm nhập khẩu dầu và khí đốt của Nga, nhưng châu Âu, quốc gia phụ thuộc nhiều vào năng lượng của Nga chỉ đang hạn chế mua dầu Nga.

Nhà Trắng cũng đang đề xuất việc giới hạn giá dầu Nga trên toàn thế giới, điều này sẽ buộc Moscow phải bán với giá chiết khấu so với giá toàn cầu.

Bức tranh ảm đạm đang diễn ra ở tỉnh Tikhvin, một thị trấn cách St.Petersburg 114 dặm về phía Đông, nơi nhà máy sản xuất đồ nội thất Ikea và nhà máy ô tô chở hàng Tikhvin (TVSZ) đã ngừng sản xuất.

Ikea đã cùng với hàng trăm công ty phương Tây khách đã rút khỏi thị trường Nga sau khi nước này xảy ra xung đột với Ukraine.

TVSZ đã buộc phải ngừng dây chuyền lắp ráp sau khi một nhà cung cấp quan trọng của Mỹ-Timken có trụ sở tại Ohio đình chỉ hoạt động tại Nga vào tháng 3. Hàng chục doanh nghiệp nhỏ liên kết với nhà máy-bao gồm các công ty vận tải và nhà cung cấp thực phẩm - tại thị trấn 58.000 người trên sông Tikhvinka, một tuyến đường thương mại có từ thế kỷ XV bị ảnh hưởng nặng nề.

Giám đốc TVSZ Yevgeny Kuzmenko nói với truyền thông địa phương vào tháng 6 rằng, công ty đang hy vọng tìm được một nhà sản xuất Nga thay thế.

Theo cơ quan thống kê nhà nước Nga, nhập khẩu linh kiện giảm mạnh đã ảnh hưởng đến tất cả các loại hình sản xuất - nổi bật nhất là sản xuất ô tô, giảm gần 62% trong nửa đầu năm nay.

AvtoVAZ, hãng sản xuất chiếc xe Lada phổ biến của Nga, đã “đứng ngồi không yên” trong nhiều tháng do chủ sở hữu của hãng này là Renault đình chỉ hoạt động và sau đó bán 68% cổ phần của mình cho một tổ chức nhà nước Nga.

Phó trưởng kinh tế tại Viện Tài chính quốc tế Elina Ribakova cho hay, để giữ tỷ lệ thất nghiệp ổn định ở mức khoảng 4%, Điện Kremlin đã yêu cầu các công ty cho công nhân nghỉ phép hoặc rút ngắn giờ làm việc thay vì nghỉ việc hoàn toàn.

Bà Elina Ribakova nói: “Điều đó sẽ giúp ngăn chặn tình trạng bất ổn trong ngắn hạn nhưng không bền vững về lâu dài”.

Nga đã ngừng công bố nhiều số liệu thống kê kinh tế, gây khó khăn cho việc đánh giá mức độ nghiêm trọng của các lệnh trừng phạt, nhưng gần đây, số liệu kinh tế trong quý II/2022 cho thấy, có dấu hiệu đáng lo ngại với nền kinh tế nước này.

Chuyên gia Maria Shagina tại Viện Nghiên cứu Chiến lược quốc tế cho rằng, doanh số bán lẻ giảm 10% trong quý II/2022 so với một năm trước do người Nga hạn chế chi tiêu. Niềm tin của người tiêu dùng đang ở mức thấp nhất kể từ năm 2015 và 78% người Nga không có kế hoạch mua sắm lớn.

Vào tháng 7, Nga đã báo cáo thâm hụt ngân sách liên bang 900 tỷ Ruble do một số nguồn thu thuế giảm. Nhà kinh tế Sergei Guriev nhận định, đây là một "khoảng cách lớn, rất lớn", tương đương 8% Tổng sản phẩm quốc nội (GDP).

Nhà kinh tế này nói thêm: “Tổng thống Putin đã kiếm được rất nhiều tiền trong những tháng đầu tiên xảy ra xung đột với Ukraine, khi giá dầu ở mức cao. Nhưng bây giờ các biện pháp trừng phạt bắt đầu phát huy tác dụng”.

Sự sụt giảm giá trị ban đầu của đồng Ruble nhanh chóng đảo ngược sau khi chính phủ nước này hạn chế giao dịch tiền tệ. (Nguồn: Getty Images)
Sự sụt giảm giá trị ban đầu của đồng Ruble nhanh chóng đảo ngược sau khi chính phủ nước này hạn chế giao dịch tiền tệ. (Nguồn: Getty Images)

Cách Nga "lấp đầy khoảng trống"

Theo Washington Post, một số biện pháp trừng phạt từ phương Tây đã được chứng minh chưa thực sự hiệu quả.

Chuyên gia Shagina nói, việc châu Âu không nhanh chóng ngừng mua dầu của Nga, do sự phụ thuộc vào nước này là một cơ hội lớn bị bỏ lỡ. EU sẽ cấm hầu hết các hoạt động mua dầu thô của Nga trong tháng 12 và các sản phẩm dầu tinh chế vào tháng 2.

Ông Shagina nói: “Nếu EU nhắm mục tiêu vào dầu mỏ ngay từ đầu, khối có thể nhanh chóng nhận thấy Nga sẽ phải chịu những hậu quả to lớn".

Sự phục hồi giá trị của đồng Ruble cũng là một nỗi thất vọng với phương Tây. Sự lao dốc đồng nội tệ Nga khi các lệnh trừng phạt lần đầu tiên được áp dụng đã khiến người dân tại quốc gia này nháo nhào rút tiền từ các máy ATM. Ngân hàng trung ương Nga đã phản ứng bằng cách đặt ra các giới hạn nghiêm ngặt đối với việc trao đổi tiền tệ, rút ​​tiền và chuyển tiền tệ ra nước ngoài.

Thêm vào đó, việc nhập khẩu của Nga giảm mạnh làm giảm nhu cầu đối với tiền tệ và nâng giá đồng Ruble.

Bà Ribakova cho rằng, trong khi nhiều nước phương Tây và châu Á đã hạn chế mạnh xuất khẩu sang Nga để tuân thủ các lệnh trừng phạt hoặc do các công ty riêng lẻ đang chọn không giao dịch với Nga thì xuất khẩu từ một số quốc gia, bao gồm cả Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Quốc đã phục hồi phần nào trong những tuần gần đây.

Trong khi đó, các công ty lữ hành của Nga đã bắt đầu cung cấp các chuyến du lịch mua sắm đến Belarus, nơi người tiêu dùng có thể mua các thương hiệu như Zara và Nike đã rời bỏ thị trường Nga.

Về vấn đề nguyên liệu sản xuất ô tô, phụ tùng ô tô, nhưng những người bán đồ cũ trên mạng xã hội đang "lấp đầy khoảng trống". Họ cung cấp phụ tùng ô tô được mua từ Kazakhstan và Belarus.

Một quảng cáo trong một nhóm Telegram gần 18.000 người viết rõ: “Chúng tôi sẽ đặt hàng và mang đến các nguyên liệu sản xuất ô tô từ châu Âu hoặc Kazakhstan như: đĩa phanh, dầu, bộ ly hợp cho Audis và BMW, phụ tùng thay thế mới cho ô tô Mỹ. Dù không tìm được mọi thứ nhưng chúng tôi có thể tìm thấy rất nhiều!"

Kinh tế thế giới nổi bật (19-25/8): Đường ống dẫn dầu qua Nga tới châu Âu ‘trở bệnh’, đồng Ruble hoạt động tốt nhất thế giới, tín hiệu vui Mỹ-Trung

Kinh tế thế giới nổi bật (19-25/8): Đường ống dẫn dầu qua Nga tới châu Âu ‘trở bệnh’, đồng Ruble hoạt động tốt nhất thế giới, tín hiệu vui Mỹ-Trung

Toàn cầu đối mặt nguy cơ suy thoái do lạm phát, khai trương dịch vụ vận tải đường không Trung Quốc-Mỹ, hệ thống đường ống ...

Chiến thuật '3 mục tiêu, 3 giai đoạn' của Mỹ và đồng minh liệu có thể 'hạ knock-out' kinh tế Nga?

Chiến thuật '3 mục tiêu, 3 giai đoạn' của Mỹ và đồng minh liệu có thể 'hạ knock-out' kinh tế Nga?

Các lệnh trừng phạt do Mỹ và các nước đồng minh nhằm vào kinh tế Nga hướng tới 3 mục tiêu và theo 3 giai ...

Thỏa thuận ngũ cốc: Nga 'dọn đường' đưa lúa mì ra thế giới, trụ cột kinh tế Mocow được bảo vệ

Thỏa thuận ngũ cốc: Nga 'dọn đường' đưa lúa mì ra thế giới, trụ cột kinh tế Mocow được bảo vệ

Không chỉ "cởi trói" ngũ cốc Kiev, hai thỏa thuận ngũ cốc được ký tại Thổ Nhĩ Kỳ cũng giúp Moscow "dọn đường" đưa lúa ...

Đối mặt với 'mưa' trừng phạt từ phương Tây, kinh tế Nga 'lúng túng chứ không sụp đổ'?

Đối mặt với 'mưa' trừng phạt từ phương Tây, kinh tế Nga 'lúng túng chứ không sụp đổ'?

Nền kinh tế Nga suy giảm trong quý II/2022 - ba tháng đầu tiên kể từ khi nước này tiến hành chiến dịch quân sự ...

Kinh tế Nga trụ vững đến khi nào?

Kinh tế Nga trụ vững đến khi nào?

Nền kinh tế Nga suy giảm mạnh trong quý II/2022 do nước này đang dần cảm nhận gánh nặng của các lệnh trừng phạt trong ...

(theo Washington Post)

Đọc thêm

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Bảy ngày 6/12/2025: Xử Nữ tìm thấy niềm vui

Tử vi 12 cung hoàng đạo Thứ Bảy ngày 6/12/2025: Xử Nữ tìm thấy niềm vui

Tử vi hôm nay 6/12/2025 của 12 cung hoàng đạo – Ma Kết, Bảo Bình, Song Ngư, Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử, Cự Giải, Sư Tử, Xử Nữ, Thiên ...
Lịch âm hôm nay 2025: Xem lịch âm 6/12/2025, Lịch vạn niên ngày 6 tháng 12 năm 2025

Lịch âm hôm nay 2025: Xem lịch âm 6/12/2025, Lịch vạn niên ngày 6 tháng 12 năm 2025

Lịch âm 6/12. Lịch âm hôm nay 6/12/2025? Âm lịch hôm nay 6/12. Lịch vạn niên 6/12/2025. Ngày hôm nay tốt hay xấu? Xem ngày giờ, hướng tốt xấu...
Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 6/12/2025: Tuổi Mùi tài lộc tăng phi mã

Tử vi hôm nay, xem tử vi 12 con giáp hôm nay ngày 6/12/2025: Tuổi Mùi tài lộc tăng phi mã

Xem tử vi 6/12 - tử vi 12 con giáp hôm nay 6/12/2025 - Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất và Hợi về công việc, ...
Khai trương văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam tại Croatia

Khai trương văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam tại Croatia

Ngày 4/12, tại thủ đô Zagreb, Cộng hoà Croatia, Lễ khai trương Văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam đã long trọng diễn ra.
Cách đổi ảnh đại diện bình luận ẩn danh trên Facebook độc đáo

Cách đổi ảnh đại diện bình luận ẩn danh trên Facebook độc đáo

Facebook vừa cập nhật cho bình luận ẩn danh: giờ bạn có thể đổi ảnh đại diện thay cho hình mặc định. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết để ...
Hướng dẫn cách khắc phục khi iPad bị vô hiệu hóa hiệu quả

Hướng dẫn cách khắc phục khi iPad bị vô hiệu hóa hiệu quả

iPad bị vô hiệu hóa thường do nhập sai mật khẩu nhiều lần hoặc lỗi cập nhật phần mềm. Tình trạng này khóa thiết bị để bảo vệ dữ liệu ...
Chương trình CSI: 10 năm kiến tạo, bồi đắp nội lực doanh nghiệp Việt

Chương trình CSI: 10 năm kiến tạo, bồi đắp nội lực doanh nghiệp Việt

Chiều 5/12 tại Hà Nội đã diễn ra Lễ công bố các doanh nghiệp bền vững tại Việt Nam 2025 với chủ đề 'Chương mới của kỷ nguyên xanh'.
Diễn đàn Kinh tế mùa Thu năm 2025: Lộ trình xanh - số của Việt Nam dưới góc nhìn quốc tế

Diễn đàn Kinh tế mùa Thu năm 2025: Lộ trình xanh - số của Việt Nam dưới góc nhìn quốc tế

Tại Diễn đàn Kinh tế mùa Thu 2025 diễn ra từ ngày 25-27/11 tại TP. Hồ Chí Minh, các đại biểu quốc tế chia sẻ với Báo Thế giới và Việt Nam nhiều góc nhìn.
Dấu ấn của Phó Chủ tịch BAOOV Phạm Thị Minh Hường trên hành trình kết nối doanh nhân Việt toàn cầu

Dấu ấn của Phó Chủ tịch BAOOV Phạm Thị Minh Hường trên hành trình kết nối doanh nhân Việt toàn cầu

Bà Phạm Thị Minh Hường, Phó Chủ tịch BAOOV có chuỗi hoạt động công tác quốc tế sôi nổi, ghi dấu ấn trong kết nối doanh nhân Việt trên toàn cầu.
Giá nông sản hôm nay 5/12/2025: Cà phê Việt dịch chuyển tăng trưởng theo chất, Xuất khẩu tiêu lập kỷ lục; Sản lượng robusta Brazil cao lịch sử

Giá nông sản hôm nay 5/12/2025: Cà phê Việt dịch chuyển tăng trưởng theo chất, Xuất khẩu tiêu lập kỷ lục; Sản lượng robusta Brazil cao lịch sử

Báo Thế giới và Việt Nam cập nhật giá nông sản hôm nay 5/12/2025, giá cà phê, giá tiêu, giá ca cao, giá gạo xuất khẩu... giao dịch trên thị trường quốc tế và trong ...
Việt Nam tăng tốc lộ trình phát triển lưu trữ năng lượng

Việt Nam tăng tốc lộ trình phát triển lưu trữ năng lượng

Việt Nam củng cố lộ trình lưu trữ năng lượng quốc gia khi thống nhất định hướng triển khai Giai đoạn tiếp theo của Hệ thống pin lưu trữ năng lượng (BESS).
Giá heo hơi hôm nay 5/12: Miền Bắc hồi phục tốt, miền Nam tăng nhẹ

Giá heo hơi hôm nay 5/12: Miền Bắc hồi phục tốt, miền Nam tăng nhẹ

Giá heo hơi hôm nay 5/12, miền Bắc giá hồi phục tốt, miền Trung tạm chững, miền Nam điều chỉnh tăng.
Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Vietnam Land chính thức trở thành đối tác phân phối chiến lược của Charmora City

Ngày 10/11, Công ty CP DV Môi Giới Vietnam Land và Naman Realty đã chính thức ký kết trở thành đối tác phân phối dự án Charmora City.
Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Động lực tăng trưởng của vùng đô thị vệ tinh phía Đông TP. Hồ Chí Minh

Thị trường bất động sản giáp ranh phía Đông TP. Hồ Chí Minh đang bước vào giai đoạn chuyển động rõ nét.
Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Tại sao Cảng trung chuyển quốc tế Cần Giờ là đòn bẩy đưa Vinhomes Green Paradise trở thành 'đảo tỷ phú'?

Thị trường bất động sản biển tại TP.HCM đã có sự chuyển dịch mạnh mẽ. Mọi bàn luận đều xoay quanh Cần Giờ - địa phương đang được định hướng trở thành đô thị biển ...
Giải thưởng Bất động sản Việt Nam PropertyGuru lần thứ 11 tôn vinh các nhà phát triển kiến tạo không gian sống

Giải thưởng Bất động sản Việt Nam PropertyGuru lần thứ 11 tôn vinh các nhà phát triển kiến tạo không gian sống

PropertyGuru vừa công bố các đơn vị và cá nhân chiến thắng Giải thưởng Bất động sản Việt Nam PropertyGuru lần thứ 11.
Làn sóng đầu tư đổ về Cần Giờ – Vinhomes Green Paradise dẫn dắt thị trường

Làn sóng đầu tư đổ về Cần Giờ – Vinhomes Green Paradise dẫn dắt thị trường

Giữa làn sóng đầu tư mạnh mẽ, Vinhomes Green Paradise nổi lên như 'ngọn hải đăng' dẫn dắt thị trường Cần Giờ và là khu đô thị lấn biển đầu tiên tại TP.HCM.
Việt Sun trở thành đại lý F1 chính thức dự án Fenica

Việt Sun trở thành đại lý F1 chính thức dự án Fenica

Việt Sun tự hào trở thành đơn vị F1 phân phối chính thức dự án Fenica. Sự kiện này đánh dấu bước tiến quan trọng trong hành trình hợp tác chiến lược giữa Công ty ...
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 5/12: Đồng USD tăng nhẹ sau 9 ngày liền giảm giá

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 5/12: Đồng USD tăng nhẹ sau 9 ngày liền giảm giá

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 5/12 ghi nhận đà tăng nhẹ sau 9 ngày liền giảm giá.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 4/12: Đồng USD đi ngang do số liệu kinh tế Mỹ kém lạc quan

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 4/12: Đồng USD đi ngang do số liệu kinh tế Mỹ kém lạc quan

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 4/12 ghi nhận đà suy yếu trên diện rộng do số liệu kinh tế Mỹ kém lạc quan.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 3/12: Đồng USD bật tăng trở lại

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 3/12: Đồng USD bật tăng trở lại

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 3/12 ghi nhận đà bật tăng trở lại.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/12: Đồng USD giảm giá trước áp lực giảm lãi suất từ Mỹ và Nhật Bản

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/12: Đồng USD giảm giá trước áp lực giảm lãi suất từ Mỹ và Nhật Bản

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 2/12 ghi nhận đà giảm giá trước áp lực chính sách từ Fed và BOJ.
Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 1/12: Triển vọng đồng USD tiếp tục chịu áp lực, đà tăng suy giảm rõ rệt

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 1/12: Triển vọng đồng USD tiếp tục chịu áp lực, đà tăng suy giảm rõ rệt

Tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá USD/VND hôm nay 1/12 ghi nhận đà tăng suy giảm rõ rệt và triển vọng của đồng bạc xanh tiếp tục chịu áp lực.
‘Tấm hộ chiếu thứ hai’ và bài toán tài chính của nhiều gia đình Việt chuẩn bị định cư

‘Tấm hộ chiếu thứ hai’ và bài toán tài chính của nhiều gia đình Việt chuẩn bị định cư

Nhu cầu sở hữu ‘tấm hộ chiếu thứ hai’ tăng mạnh, kéo theo yêu cầu chuẩn bị tài chính bài bản của nhiều gia đình Việt trước hành trình định cư.
Phiên bản di động