35 năm Báo Thế giới và Việt Nam:

Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời như thế...

Đại sứ Nguyễn Phú Bình
Nguyên Thứ trưởng Ngoại giao
Tôi vẫn còn nhớ y nguyên hành trình ra đời của Tạp chí Quan hệ Quốc tế, tiền thân của Báo Thế giới và Việt Nam là ấp ủ, quyết tâm của Lãnh đạo Bộ Ngoại giao và không ít cán bộ ngoại giao 35 năm về trước.
Theo dõi Baoquocte.vn trên
Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời như thế
Nguyên Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Phú Bình (hàng đầu, thứ năm từ trái) cùng các nguyên lãnh đạo Bộ tham dự lễ kỷ niệm 30 năm Báo Thế giới và Việt Nam ra số đầu tiên, ngày 29/11/2019. (Ảnh: Tuấn Anh)
Ý tưởng ra đời từ nhu cầu tất yếu

Cuối năm 1986, tôi được Bộ điều động từ Vụ Tổng hợp đối ngoại về làm Phó Chánh Văn phòng, giúp việc cho Chánh Văn phòng Bùi Hồng Phúc. Cũng năm đó, Đại hội Đảng lần thứ VI đã đề ra đường lối đổi mới và mở cửa. Được phục vụ công tác của Lãnh đạo Bộ, chúng tôi tiếp nhận nhiều thông tin về những thành tựu ban đầu về đổi mới và mở cửa nhưng cũng có nhiều thông tin về những trục trặc, sai sót, những lỗi ứng xử mà bây giờ chúng ta coi là lỗi sơ đẳng ở nơi này, nơi khác do thiếu hiểu biết và kinh nghiệm của cán bộ ta.

Theo chủ trương của Bộ trưởng Nguyễn Cơ Thạch, Lãnh đạo Bộ rất tích cực đi dự và phát biểu tại các diễn đàn, hội nghị về tình hình quốc tế và chính sách đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta, được các bộ, ngành, địa phương rất hoan nghênh. Từ đó nhu cầu tìm hiểu về đối ngoại ngày càng tăng, lãnh đạo Văn phòng và các Vụ tổng hợp cũng phải chia nhau đi thuyết trình tại các hội nghị và lớp bồi dưỡng ở nhiều bộ, ngành và một số địa phương.

Một hôm, anh Bùi Hồng Phúc chia sẻ với tôi ý kiến của Thứ trưởng Lê Mai về chỉ đạo của Bộ trưởng Nguyễn Cơ Thạch về việc xúc tiến thành lập một tờ báo của Ngành nhằm phổ biến tình hình quốc tế, kiến thức ngoại giao và đường lối chính sách đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta cho không chỉ cho cán bộ các bộ, ngành, địa phương, mà cả cho nhân dân. Thực hiện ý kiến chỉ đạo trên, anh Phúc và tôi hẹn gặp Vụ trưởng phụ trách lĩnh vực báo chí của Bộ Thông tin, Văn hóa đề nghị cho phép lập tờ báo của Ngành.

Đồng chí Vụ trưởng rất cởi mở nhưng cho rằng: Do Bộ Ngoại giao đã có tờ báo tiếng Pháp Le Courrier du Vietnam nên khó có thể lập thêm một tờ báo nữa! Chúng tôi đã giải thích tờ báo tiếng Pháp hiện có chỉ đáp ứng nhu cầu của những người nói tiếng Pháp ở nước ngoài muốn tìm hiểu về đất nước và con người Việt Nam, trong khi tờ báo chúng tôi muốn thành lập là báo tiếng Việt hướng tới cán bộ, nhân viên trong các cơ quan Đảng, Nhà nước, các đoàn thể quần chúng và nhân dân ta để cung cấp kiến thức về thế giới và chính sách đối ngoại của ta, qua đó tạo nên sự thống nhất trong việc thực hiện đường lối đối ngoại của Đảng. Đồng chí Vụ trưởng đồng tình nhưng do vướng vào các quy định hiện hành nên chỉ ghi nhận để nghiên cứu tiếp.

Năm 1988, anh Bùi Hồng Phúc được bổ nhiệm Trợ lý Bộ trưởng, còn tôi trở thành Quyền Chánh văn phòng. Trong việc xúc tiến thành lập tờ báo của Ngành, anh Phúc và tôi vẫn cùng nhau làm việc với các cơ quan quản lý báo chí là Ban Tuyên huấn Trung ương và Bộ Thông tin, Văn hóa. Cuối cùng, Tạp chí Quan hệ Quốc tế của Bộ Ngoại giao đã được cấp phép và chính thức ra mắt vào năm 1989. Còn tờ báo tiếng Pháp Le Courrier du Vietnam tiếp tục do Bộ Ngoại giao quản lý thêm vài năm nữa rồi chuyển về Thông tấn xã Việt Nam từ năm 1994.

Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời như thế
Ông Nguyễn Ngọc Trường, Tổng Biên tập đầu tiên của Tạp chí Quan hệ Quốc tế, nay là Báo Thế giới và Việt Nam phát biểu tại sự kiện kỷ niệm 3 năm ngày ra số đầu tiên. (Ảnh tư liệu TGVN)

Chọn “người lái tàu”

Để chọn người làm Tổng Biên tập đầu tiên cho Tạp chí cũng là việc không đơn giản vì người được bổ nhiệm không những cần có kiến thức và nắm vững quan điểm của Đảng về ngoại giao, lại phải có hiểu biết về báo chí. Ở Bộ Ngoại giao khi ấy, điều đó hầu như là nhiệm vụ bất khả thi. Rất may, chúng tôi “phát hiện” được anh Nguyễn Ngọc Trường, người được đào tạo bài bản nhất trong lứa cán bộ chúng tôi thời đó: Tốt nghiệp Đại học Ngoại giao, về công tác ở Vụ châu Mỹ, đi tu nghiệp ở Hungary, vừa có bằng Phó Tiến sĩ sau khóa nghiên cứu sinh ở Học viện Ngoại giao MGIMO Liên Xô (1982-1986) và đang công tác ở Vụ Tổng hợp đối ngoại.

Tuy nhiên, anh Trường không nhận lời vì không có kiến thức và kinh nghiệm làm báo. Chúng tôi báo cáo Thứ trưởng Lê Mai và nhờ anh Mai thuyết phục. Với năng lực và hiểu biết về lĩnh vực ngoại giao, lại là người mạnh mẽ và không sợ khó, cuối cùng anh Trường nhận làm Tổng Biên tập, và “kéo” được anh Đinh Hoàng Thắng cũng đang công tác tại Vụ Tổng hợp đối ngoại làm Phó Tổng Biên tập.

Tạp chí Quan hệ Quốc tế ra đời được độc giả rất hoan nghênh vì đáp ứng được nhu cầu về thông tin của cán bộ, nhân dân ta về tình hình thế giới, quan hệ quốc tế và chủ trương đối ngoại của Đảng và Nhà nước ta. Anh Nguyễn Ngọc Trường năm 1996 được bổ nhiệm làm Đại sứ tại Mexico rồi năm 2002 làm Đại sứ tại Thụy Điển, kiêm nhiệm một số nước khác. Anh và các thế hệ Tổng Biên tập tiếp theo đã có công lãnh đạo và phát triển Tạp chí thành Báo Thế giới và Việt Nam có uy tín và ảnh hưởng như hiện nay, đóng góp rất hiệu quả cho công tác của ngành Ngoại giao.

Thỉnh thoảng, gặp nhau trong các lễ kỷ niệm hay giao lưu của Bộ, hồi tưởng quá trình ra đời của tờ báo Ngành, anh Trường cười bảo tôi: "Hồi đó chỉ điên điên khùng khùng như tôi mới dám nhận làm Tổng Biên tập". Tôi rất nể cái “điên điên khùng khùng” ấy của anh. Chắc anh cũng rất tự hào cũng như anh chị em cán bộ lãnh đạo, đội ngũ biên tập, phóng viên, nhân viên của báo đều tự hào vì không những đã đóng góp xứng đáng cho công tác ngoại giao, mà còn tự hào về sự trưởng thành của mỗi người với tư cách là cán bộ truyền thông, báo chí của Ngành.

Riêng với anh Trường, nếu hồi đó anh không nhận làm Tổng Biên tập thì vẫn có Đại sứ Nguyễn Ngọc Trường nhưng sẽ không có nhà báo, “cây” bình luận quốc tế Nguyễn Ngọc Trường, khán giả sẽ không được nghe những phân tích sắc sảo về các vấn đề quốc tế, cùng nguồn tư liệu phong phú và nụ cười hóm hỉnh của anh trong chương trình “Thế giới toàn cảnh” trên VTV1 được nhiều người yêu thích nhiều năm trước đây.

Xin nhiệt liệt chúc mừng 35 năm thành lập Báo Thế giới và Việt Nam!

Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng

Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng

Ông Nguyễn Trường Sơn, Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng vì đã có ...

Báo Thế giới & Việt Nam và Nikkei trao đổi phương hướng hợp tác

Báo Thế giới & Việt Nam và Nikkei trao đổi phương hướng hợp tác

Chiều 23/2, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Tổng Biên tập Báo Thế giới & Việt Nam Nguyễn Trường Sơn đã có buổi làm việc ...

Báo Thế giới & Việt Nam đoạt giải báo chí 'Hải Dương khát vọng, phát triển'

Báo Thế giới & Việt Nam đoạt giải báo chí 'Hải Dương khát vọng, phát triển'

Chiều 27/3, UBND tỉnh Hải Dương đã tổ chức gặp măt, trao Giải báo chí 'Hải Dương khát vọng, phát triển'. Trong đó, Báo Thế ...

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam tặng bằng khen cho Báo Thế giới & Việt Nam

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam tặng bằng khen cho Báo Thế giới & Việt Nam

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Yamada Takio đánh giá cao những đóng góp của Báo Thế giới & Việt Nam trong việc củng ...

Báo Thế giới và Việt Nam đoạt giải báo chí Vì sự nghiệp giáo dục Việt Nam năm 2024

Báo Thế giới và Việt Nam đoạt giải báo chí Vì sự nghiệp giáo dục Việt Nam năm 2024

Báo Thế giới và Việt Nam đoạt giải Khuyến khích với chùm bài "Sứ giả tiếng Việt ở muôn nơi" của nhà báo Phạm Thị ...

Bài viết cùng chủ đề

35 năm - Vững bước đi lên

Đọc thêm

Tỷ phú Warren Buffett: Tấm bằng không quyết định thành công

Tỷ phú Warren Buffett: Tấm bằng không quyết định thành công

Warren Buffett, một trong những nhà đầu tư vĩ đại nhất, cho rằng bằng cấp không quyết định năng lực lãnh đạo hay kinh doanh.
Thủ tướng Italy: Muốn có vị thế lớn mạnh, châu Âu phải tự đảm bảo an ninh của chính mình

Thủ tướng Italy: Muốn có vị thế lớn mạnh, châu Âu phải tự đảm bảo an ninh của chính mình

Thủ tướng Italy Giorgia Meloni cho biết bà không cho rằng quan hệ giữa Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) đang xấu đi, nhưng châu Âu cần tự bảo ...
Thái Nguyên: Khai thác tiềm năng phát triển du lịch cộng đồng

Thái Nguyên: Khai thác tiềm năng phát triển du lịch cộng đồng

Du lịch cộng đồng tại Thái Nguyên đang được chú trọng phát triển, mang lại nhiều trải nghiệm thú vị cho du khách.
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Phải bảo đảm 'mọi người đều có nhà, mọi gia đình đều có Tết'

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Phải bảo đảm 'mọi người đều có nhà, mọi gia đình đều có Tết'

Sáng 6/12, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11/2025 với chương trình thảo luận về nhiều nội dung quan trọng.
Ukraine, Mỹ phát đi tín hiệu lạc quan về đàm phán kế hoạch hòa bình, chỉ rõ yếu tố quyết định thành bại

Ukraine, Mỹ phát đi tín hiệu lạc quan về đàm phán kế hoạch hòa bình, chỉ rõ yếu tố quyết định thành bại

Trong 2 ngày qua, phái đoàn Ukraine và Mỹ đã có các cuộc thảo luận mang tính xây dựng nhằm thúc đẩy hòa bình ở Ukraine.
Nga đưa ra kịch bản trong trường hợp kế hoạch hòa bình 'xôi hỏng bỏng không'

Nga đưa ra kịch bản trong trường hợp kế hoạch hòa bình 'xôi hỏng bỏng không'

Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cảnh báo chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga ở Ukraine vẫn sẽ tiếp diễn nếu như kế hoạch hòa bình sụp ...
Khai trương văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam tại Croatia

Khai trương văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam tại Croatia

Ngày 4/12, tại thủ đô Zagreb, Cộng hoà Croatia, Lễ khai trương Văn phòng Lãnh sự danh dự Việt Nam đã long trọng diễn ra.
Bộ Ngoại giao trao Giấy chấp nhận lãnh sự cho Tổng lãnh sự Dominica tại TP. Hồ Chí Minh

Bộ Ngoại giao trao Giấy chấp nhận lãnh sự cho Tổng lãnh sự Dominica tại TP. Hồ Chí Minh

Ngày 3/12, Cục trưởng Cục lãnh sự Doãn Hoàng Minh trao Giấy chấp nhận lãnh sự cho ông Guillaume Yves Matz, tân Tổng lãnh sự của Dominica tại TP. Hồ Chí Minh.
Điện thăm hỏi ảnh hưởng của cơn bão Ditwah gây thiệt hai lớn tại Sri Lanka

Điện thăm hỏi ảnh hưởng của cơn bão Ditwah gây thiệt hai lớn tại Sri Lanka

Chủ tịch nước Lương Cường và Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã có điện thăm hỏi khi được tin ảnh hưởng lớn của bão Ditwah tại Sri Lanka.
Đối thoại 2+2 Ngoại giao - Quốc phòng cấp Thứ trưởng lần đầu tiên giữa Việt Nam và Nhật Bản

Đối thoại 2+2 Ngoại giao - Quốc phòng cấp Thứ trưởng lần đầu tiên giữa Việt Nam và Nhật Bản

Ngày 4/12, tại Tokyo, Nhật Bản đã tổ chức Đối thoại 2+2 Ngoại giao - Quốc phòng cấp Thứ trưởng lần đầu tiên giữa Việt Nam và Nhật Bản.
Việt Nam và Trung Quốc thúc đẩy giao lưu, nghiên cứu và ứng dụng công nghệ AI vào cuộc sống

Việt Nam và Trung Quốc thúc đẩy giao lưu, nghiên cứu và ứng dụng công nghệ AI vào cuộc sống

Ngày 3/12, vòng chung kết Cuộc thi Ứng dụng 'AI + Thể thao' Trung Quốc-ASEAN năm 2025 đã diễn ra tại Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc.
Việt Nam - Thái Lan tăng cường hợp tác truyền thông

Việt Nam - Thái Lan tăng cường hợp tác truyền thông

Việt Nam và Thái Lan tăng cường hợp tác truyền thông, hướng tới kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao, mở ra nhiều cơ hội hợp tác mới giữa hai nước.
Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Trung Quốc lần thứ 13: Tăng cường hiểu biết và hiệu quả hợp tác về lãnh sự, bảo hộ công dân

Tư vấn lãnh sự Việt Nam-Trung Quốc lần thứ 13: Tăng cường hiểu biết và hiệu quả hợp tác về lãnh sự, bảo hộ công dân

Ngày 30/10, tại thành phố Trùng Khánh (Trung Quốc) đã diễn ra cuộc họp Tư vấn lãnh sự lần thứ 13 giữa Việt Nam và Trung Quốc.
Xác lập số định danh cá nhân cho công dân Việt Nam ở nước ngoài: Khoảng cách địa lý đã không còn là vấn đề trở ngại

Xác lập số định danh cá nhân cho công dân Việt Nam ở nước ngoài: Khoảng cách địa lý đã không còn là vấn đề trở ngại

Từ 25/8, qua các cơ quan đại diện, công dân Việt Nam ở nước ngoài được cập nhật thông tin vào Cơ sở dữ liệu quốc gia và xác lập số định danh cá nhân.
Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình người Việt tại Nepal

Bộ Ngoại giao thông tin về tình hình người Việt tại Nepal

Chiều ngày 11/9, Người phát ngôn Phạm Thu Hằng đã thông tin tình hình người Việt tại Nepal trong thời điểm biểu tình, bạo động phức tạp ở sở tại.
Bộ Ngoại giao lên tiếng về vụ Nhật Bản bắt 3 công dân Việt Nam tàng trữ 1 tấn cần sa khô

Bộ Ngoại giao lên tiếng về vụ Nhật Bản bắt 3 công dân Việt Nam tàng trữ 1 tấn cần sa khô

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao trả lời báo chí về việc truyền thông Nhật Bản đưa tin liên quan vụ việc công dân Việt Nam tàng trữ cần sa.
Công tác lãnh sự, bảo hộ công dân đóng góp vào thành tựu chung của đối ngoại Việt Nam

Công tác lãnh sự, bảo hộ công dân đóng góp vào thành tựu chung của đối ngoại Việt Nam

Nhân dịp kỷ niệm 80 năm thành lập ngành Ngoại giao, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã chia sẻ về những dấu ấn, đóng góp của công tác lãnh sự, bảo ...
Thông tin về vụ xe buýt chở du khách Việt Nam gặp tai nạn tại Malaysia

Thông tin về vụ xe buýt chở du khách Việt Nam gặp tai nạn tại Malaysia

Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia đã chủ động và kịp thời theo dõi, cũng như liên hệ với các cơ quan chức năng để thực hiện công tác bảo hộ công dân.
Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Ngoại giao âm nhạc: Khi giai điệu kết nối các nền văn hoá

Tối 18/11, tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, buổi hòa nhạc kỷ niệm 75 năm quan hệ ngoại giao Hungary – Việt Nam đã diễn ra, tôn vinh mối quan hệ hữu ...
Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Những ưu điểm vượt trội về nội dung cam kết tại Công ước Hà Nội

Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng (Công ước Hà Nội) vừa được mở ký. Vậy Công ước này có những ưu điểm vượt trội gì về nội dung cam kết?
Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Trắc nghiệm về Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng

Nhân dịp Việt Nam đăng cai Lễ mở ký Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng, mời các bạn tham gia trắc nghiệm tìm hiểu thêm về sự kiện này.
Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Trắc nghiệm về Việt Nam – Thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028

Nhân dịp Việt Nam tái trúng cử Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2026-2028, mời các bạn tham gia trắc nghiệm dưới đây.
Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Trắc nghiệm về Hội nghị P4G 2025 tại Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về Hội nghị thượng đỉnh P4G lần thứ tư do Việt Nam đăng cai từ ngày 14-17/4.
Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Trắc nghiệm về các Đối tác chiến lược toàn diện của Việt Nam

Mời các bạn tham gia trắc nghiệm để tìm hiểu thêm về các Đối tác chiến lược toàn diện mà Việt Nam đã thiết lập quan hệ cho đến nay.
Phiên bản di động