 |
| GS.TS Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an và đồng chí Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao chụp ảnh lưu niệm với các đại biểu dự lễ trao tặng Kỷ niệm chương. |
Đại tướng, GS.TS Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an và đồng chí Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao đồng chủ trì buổi Lễ.
Cùng dự, về phía Bộ Công an có các vị Thứ trưởng: Thượng tướng Lê Quý Vương, Thượng tướng Bùi Văn Nam, Thượng tướng Nguyễn Văn Thành, Trung tướng Lương Tam Quang, Thiếu tướng Lê Tấn Tới và lãnh đạo có liên quan của Bộ Công an.
Về phía Bộ Ngoại giao có các vị Thứ trưởng: Nguyễn Quốc Dũng, Nguyễn Minh Vũ, Đặng Hoàng Giang và lãnh đạo các đơn vị có liên quan của Bộ Ngoại giao.
 |
| Tại buổi Lễ, Bộ trưởng Tô Lâm đã trao Kỷ niệm chương “Bảo vệ an ninh Tổ quốc” tặng các đồng chí Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Dũng và Nguyễn Minh Vũ. |
 |
| Cũng tại buổi Lễ, đồng chí Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao đã trao Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam” các đồng chí Thứ trưởng Bộ Công an và Lãnh đạo Bộ Công an |
Phát biểu tại buổi Lễ, đồng chí Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao nêu rõ, hai ngành ngoại giao và công an đã luôn gắn bó chặt chẽ, cùng với quốc phòng tạo nên thế trận vững chắc, góp phần xứng đáng phục vụ sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Đặc biệt, các hoạt động đối ngoại Nhà nước, đối ngoại quốc phòng và đối ngoại công an cũng đã phối hợp chặt chẽ trong những năm qua.
Chúc mừng các vị lãnh đạo Bộ Công an được nhận Kỷ niệm chương ‘Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam’ lần này, Thứ trưởng Thường trực Bùi Thanh Sơn khẳng định, đây là sự ghi nhận của Bộ Ngoại giao đối với sự đóng góp của các vị lãnh đạo ngành Công an vào sự nghiệp đối ngoại chung của đất nước.
 |
| Đồng chí Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao phát biểu tại buổi lễ trao tặng Kỷ niệm chương ‘Bảo vệ an ninh Tổ quốc’ và Kỷ niệm chương ‘Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam’. |
Cảm ơn Bộ Công an đã tạo điều kiện, hỗ trợ, giúp đỡ đối với Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Thường trực Bùi Thanh Sơn mong muốn ngành ngoại giao và công an cũng như các bộ, ban, ngành tiếp tục hiệp đồng tác chiến, góp phần duy trì môi trường hòa bình, ổn định, tranh thủ khai thác mọi điều kiện quốc tế thuận lợi cho phát triển kinh tế - xã hội, không ngừng nâng cao vị thế của đất nước.
Phát biểu tại buổi Lễ, đồng chí Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an khẳng định, quan hệ giữa hai đơn vị quan hệ đã được hình thành từ 75 năm trước, ngay sau khi Cách mạng Tháng Tám thành công.
Từ đó đến nay, bất kể trong kháng chiến giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước hay trong công cuộc đổi mới và hội nhập quốc tế sau này, dù ở trong nước hay ở nước ngoài, hai ngành ngoại giao và công an luôn gắn bó chặt chẽ, cùng với quốc phòng tạo nên thế trận vững chắc, góp phần xứng đáng phục vụ sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
 |
| Đồng chí Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an phát biểu tại buổi lễ trao tặng Kỷ niệm chương ‘Bảo vệ an ninh Tổ quốc’ và Kỷ niệm chương ‘Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam’. |
Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Tô Lâm trân trọng cảm ơn những tình cảm tốt đẹp, thân thiết, sự phối hợp, giúp đỡ hiệu quả của các đồng chí lãnh đạo, cán bộ Bộ Ngoại giao đối với lực lượng Công an nhân dân nói chung; đồng thời đề nghị các đơn vị thuộc hai cơ quan tiếp tục phát huy những kết quả, sáng kiến nhằm đẩy mạnh việc phối hợp, đóng góp vào việc hoàn thành nhiệm vụ chính trị mà Đảng, Nhà nước và nhân dân giao phó.
